Festival de música folclórica semana 11 soy @eudarcabello "Presagio" [ESP/ENG]

0.073

Published on Jun 25, 2023

About :

Festival de música folclórica semana 11 soy @eudarcabello "Presagio" [ESP/ENG]

Estoy en busqueda de otra comunidad a la cual subir con frecuencia contenido musical y veo el post invitando a este festival, asi que me emocionó la idea, entendí que se hará inspirado en algun artista folclórico, pero que aun era libre, asi que quise traer algo del maestro Gualberto Ibarreto y asi hacer mi primera participación.

I'm looking for another community to which I can frequently upload musical content and I see the post inviting to this festival, so I was excited about the idea, I understood that it will be inspired by some folk artist, but it was still free, so I wanted to bring something of the master Gualberto Ibarreto and thus make my first participation.

Hola gente linda de la comunidad de VILLA DE CURA me presento, por acá @eudarcabello y esta vez para participar en las semana 11 de festival de música folclórica. Esta canción de el gran músico oriental Gualberto Ibarreto y su muy conocida canción "Presagio". Debo confesar que me costó un poquito las entradas, pero hice el esfuerzo de hacerlo lo mejor posible y la verdad me encantó interpretar esta canción y que sea mi primera participación por acá.

Hello beautiful people of the community of VILLA DE CURA I introduce myself, here @eudarcabello and this time to participate in the 11th week of folk music festival. This song of the great oriental musician Gualberto Ibarreto and his well known song "Presagio". I must confess that it cost me a little bit the tickets, but I made the effort to do my best and the truth is that I loved to interpret this song and that it is my first participation here.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi tlf para este post/ This video and all these photos were edited with my phone for this post.

PRESAGIO

Source/Fuente

***LETRA*** El ave que ayer voló Lamentado tu partida Era gaviota perdida Como perdido es tu amor El ave que ayer voló Presagiando tu partida Era gaviota perdida Como perdido es tu amor Tu amor que fue El agüita de mi calor El azúcar de mi café El consuelo de mi dolor Tu amor que fue La salida del mismo sol La frutica demás dulzor El jardín de mi florecer Tu amor que fue El agüita de mi calor El azúcar de mi café El consuelo de mi dolor Tu amor que fue La salida del mismo sol La frutica demás dulzor El jardín de mi florecer El ave que ayer voló Presagiando tu partida Era gaviota perdida Como perdido es tu amor El ave que ayer voló Lamentado de su herida Era gaviota perdida Como perdido es tu amor Tu amor que fue El agüita de mi calor El azúcar de mi café El consuelo de mi dolor Tu amor que fue La salida del mismo sol La frutica demás dulzor El jardín de mi florecer Tu amor que fue El agüita de mi calor El azúcar de mi café El consuelo de mi dolor Tu amor que fue La salida del mismo sol La frutica demás dulzor El jardín de mi florecer

***LYRIC*** The bird that flew yesterday Mourned your departure Was a lost seagull As lost is your love The bird that flew yesterday Foreshadowing your departure It was a lost seagull As lost is your love Your love that was The water of my heat The sugar in my coffee The comfort of my pain Your love that was The rising of the sun itself The fruit of my sweetness The garden of my blooming Your love that was The water of my heat The sugar of my coffee The comfort of my pain Your love that was The rising of the sun itself The fruit of my sweetness The garden of my blooming The bird that flew yesterday Presaging your departure Was a lost seagull As lost is your love The bird that flew yesterday Lamenting his wound It was a lost seagull As lost is your love Your love that was The water of my heat The sugar of my coffee The comfort of my pain Your love that was The rising of the sun itself The fruit of my sweetness The garden of my blooming Your love that was The water of my heat The sugar of my coffee The comfort of my pain Your love that was The rising of the sun itself The fruit of my sweetness The garden of my blooming

ORIGINAL VIDEO

La verdad es que inicialmente mi papa y mi mamá eran los fan de este gran artista musical, pero siempre me gustaba la musica que interpreta Gualberto Ibarreto, pero cada vez el gusto fué aumentando hasta aceptar que soy fan, su voz es increible, es un orgullo de aca del oriente del país.

The truth is that initially my father and my mother were fans of this great musical artist, but I always liked the music that Gualberto Ibarreto interprets, but each time the taste was increasing until I accept that I am a fan, his voice is incredible, he is a pride of the east of the country.

Estuve estudiando por un tiempo musica popular y me pedian presentar canciones y la mayoria las hice de Gualberto Ibarreto, tambien de otros artistas venezolanos, por eso la emocion de conocer ahora este festival. Ahora estoy trabajando fuerte como profesional en biología y al no tener talento con la musica necesitaba el doble de tiempo y dedicación para la música, preferí abandonar esa idea y mejor darlo todo a lo que terminé graduandome y amo sin dudas la biología.

I was studying popular music for a while and I was asked to present songs and most of them were by Gualberto Ibarreto, also by other Venezuelan artists, that's why I was so excited to learn about this festival. Now I am working hard as a professional in biology and not having talent with music I needed twice as much time and dedication to music, I preferred to abandon that idea and better give it all to what I ended up graduating and I love without a doubt biology.

La verdad creo que mi momento con la música fue con la niñez, luego mi voz cambió y preferí dedicarme a los estudios en ciencias y salió esta universidad de las artes acá en Cumaná y pensé que era mi oportunidad de volver a conectar con la musica, tambien fui a otras clases con otros profesores fuera de la universidad y creo que le puse empeño, solo que no tuve el resultado deseado, debo seguir trabajando y de verdad me gustaria hacerlo, pero debo darle prioridad a mi trabajo y capaz hasta hacer algun posgrado que me permita mejorar en el area que estoy trabajando. Me gustaria la música siga en mi vida ahora como hobbie y espero esta comunidad sea el especio para verme mejorar en la musica y también me vaya bien, por que no.

The truth is that I think my moment with music was with my childhood, then my voice changed and I preferred to dedicate myself to studies in science and this university of the arts here in Cumaná came out and I thought it was my opportunity to reconnect with music, I also went to other classes with other teachers outside the university and I think I put effort, I just did not have the desired result, I must continue working and I would really like to do it, but I must give priority to my work and maybe even do some postgraduate degree that allows me to improve in the area I am working. I would like music to continue in my life now as a hobby and I hope this community will be the space to see me improve in music and also to do well, why not.

Se que no soy para nada el mejor cantante, igual intento hacer un buen trabajo y sirva para expresar lo mucho que gusta este cantante. Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post, espero siga haciendo a esta comunidad. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos siendo positivos la próxima semana.

I know I'm not the best singer at all, I still try to do a good job and serve to express how much I like this singer. I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your visit and support, you are invited to follow my new posts, I hope to continue making this community. Many successes with your content and see you next week.