HIVE OPEN MIC week 202 Contando una historia. Historia de taxi (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

7.055

Published on Feb 18, 2024

About :

HIVE OPEN MIC week 202 Contando una historia. Historia de taxi (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

Apenas lei de que trataría la temática para esta nueva semana, fué creo que automáticamente me vino a la mente esta canción, crei saberme la canción, me di cuenta que no tanto. Me encantó al final poderla usar y creo que es la perfecta para esta semana, aunque no puedo decir que me identifique o haber vivido algo similar.

As soon as I read what the theme for this new week was about, I think this song automatically came to my mind, I thought I knew the song, but I realized that I didn't. I was so happy to be able to use it and I think it's perfect for this week, although I can't say I identify or have experienced something similar. I was delighted to be able to use it and I think it's the perfect song for this week, although I can't say that I identify myself or have lived something similar.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 202 que se titula Contando una historia. Esta canción es muy linda para algunos y algo tóxica para otros, de seguro muy querida e importante para muchos, sobre todo si les gustan las canciones donde se cuenta una historia se trata de esta canción super conocida, en mi epoca era super sonada y últimamente no he escuchado de su artista Ricardo Arjona, se trata de la canción "Historia de taxi", de seguro los fans la disfrutaran cantar, quise hacerla para participar esta semana, era como que la única opción en mi cabeza para esta semana con la temática y me encantó. Lo que si es que intente cantar lo mejor posible, lo lamento por los fans si no di con la voz para que sonara bien, igual sé que debería volver a clases de canto para mejorar, definitivamente disfruté hacerla así como quedó y respeto a quien no le guste también.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in the week 202 which is titled Telling a story. This song is very nice for some and something toxic for others, for sure very dear and important for many, especially if you like songs where a story is told, this is a super well known song, in my time it was super sounded and lately I have not heard of his artist Ricardo Arjona, this is the song "Cab's history", for sure the fans will enjoy singing it, I wanted to do it to participate this week, it was like the only option in my head for this week with the theme and I loved it. What I did is that I tried to sing my best, I'm sorry for the fans if I didn't have the voice to make it sound good, I know I should go back to singing lessons to improve, I definitely enjoyed doing it the way it turned out and I respect those who don't like it as well.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telefono Tecno Spark 10 pro para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Spark 10 pro for this post.

HISTORIA DE TAXI

Source/Fuente

**LETRA** Eran las diez de la noche, piloteaba mi nave Era mi taxi un VolksWagen del año 68 Era un dia de esos malos donde no hubo pasaje Las lentejuelas de un traje me hicieron la parada Era una rubia preciosa Llevaba minifalda El escote en su espalda Llegaba justo a la gloria Una lágrima negra rodaba en su mejilla Mientras que el retrovisor decía: "ve, qué pantorillas" Yo vi un poco más, ah-ah-ah Eran las diez con cuarenta, sigzagueaba en reforma Me dijo: "me llamo Norma" mientras cruzaba la pierna Sacó un cigarro algo extraño, de esos que te dan risa Le ofrecí fuego de prisa y me temblaba la mano Le pregunté: "¿por quién llora?" Y me dijo: "por un tipo Que se cree que por rico Puede venir a engañarme" No caiga usted por amores Debe de levantarse (Le dije) Cuente con un servidor Si lo que quiere es vengarse Y me sonrió, oh-oh-oh, oh-oh-oh ¿Qué es lo que hace un taxista seduciendo a la vida? ¿Qué es lo que hace un taxista construyendo una herida? ¿Qué es lo que hace un taxista en frente de una dama? ¿Qué es lo que hace un taxista con sus sueños de cama? Me pregunté, eh-eh-eh, eh-eh-eh Lo vi abrazando y besando a una humilde muchacha Es de clase muy sencilla, lo sé por su facha Me sonreía en el espejo y se sentaba de lado Yo estaba idiotizado con el espejo empañado Me dijo: "doble en la esquina Iremos hasta mi casa Después de un par de tequilas Veremos qué es lo que pasa" Para qué describir lo que hicimos en la alfombra Si basta con resumir que le besé hasta la sombra Y un poco más, ah-ah-ah-ah No se sienta usted tan sola Sufro, aunque no es lo mismo Mi mujer y mi horario Han abierto un abismo Cómo se sufre ambos lados de las clases sociales Usted sufre en su mansión, yo sufro en los arrabales Me dijo: "vente conmigo, que sepa, no estoy sola" Se hizo, en el pelo, una cola, fuimos al bar donde estaba Entramos, precisamente Él abrazaba una chica Mira si es grande el destino Y esta ciudad es chica Era mi mujer, eh-eh-eh, eh-eh-eh ¿Qué es lo que hace un taxista seduciendo a la vida? ¿Qué es lo que hace un taxista construyendo una herida? ¿Qué es lo que hace un taxista cuando un caballero Coincide con su mujer en horario y esmero? Me pregunté, eh-eh-eh, eh-eh-eh Desde aquella noche, ellos juegan a engañarnos Se ven en el mismo bar Y la rubia para el taxi siempre a las diez en el mismo Lugar

**LYRIC** It was ten o'clock at night, I was piloting my ship. It was my cab, a '68 VolksWagen. It was one of those bad days where there was no passage The sequins of a suit made my stop She was a beautiful blonde She was wearing a miniskirt The neckline on her back She was right up to the glory A black tear rolled down her cheek While the rear-view mirror said, "go, what calves". I saw a little more, ah-ah-ah It was ten-forty, she was wandering in reforma He said to me: "my name is Norma" as he crossed his leg He took out a strange cigarette, one of those that make you laugh. I offered her fire in a hurry and my hand was shaking I asked her: "who are you crying for?" And he said, "For a guy Who thinks that because he's rich He can come to cheat me". Don't fall for love You must get up (I told him) You can count on me If what you want is revenge And he smiled at me, oh-oh-oh, oh-oh-oh What's a cab driver doing seducing life? What does a cabbie do building a wound? What does a cab driver do in front of a lady? What does a cab driver do with his bed dreams? I wondered, eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh. I saw him hugging and kissing a humble girl. She's very simple class, I can tell by her looks. He smiled at me in the mirror and sat sideways. I was idiotic with the mirror fogged up She said to me: "Turn the corner We'll go to my house After a couple of tequilas We'll see what happens" She said, "Come with me, let me know, I'm not alone." She made, in his hair, a tail, we went to the bar where he was We went in, precisely He was hugging a girl Look if destiny is big And this city is small It was my wife, eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh What does a cab driver do seducing life? What does a cab driver do building a wound? What does a cab driver do when a gentleman Matches his wife in schedule and dedication? I asked myself, eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh Ever since that night, they play tricks on us They see each other in the same bar And the blonde always stops the cab at ten o'clock at the same place. Place

ORIGINAL VIDEO

Sigo sin relación romántica, sorpresa para nadie que me conozca, lo que si es que siempre mis dias del amor y la amistad suelo pasarla genial y esta vez no fué la excepción. Pasé mi 14 de febrero con mis amigas y colegas Biólogas, una es compañera de trabajo ahora y la otra hasta los momentos se residencia en la urbanización donde queda la oficina en la institución donde trabajamos, por ahora, tal parece que se debe mudar y eso si bajó un poco el humor de ese día que estaba tan bien.

I still have no romantic relationship, surprise for anyone who knows me, what I do know is that I always have a great time on my love and friendship days and this time was no exception. I spent my February 14th with my friends and colleagues Biologists, one of them is a work colleague now and the other is still living in the urbanization where the office is located in the institution where we work, for now, it seems that she has to move and that lowered a little the mood of that day that was so good.

Otra cosa que creo siempre hablaba con emoción era la realización del post grado de Biología Marina. Logré dar con el número de la nueva coordinadora y me dice que aun no le autorizan para iniciar con los nuevos ingresos al post grado y le dije que tenia sentido que buscaba información por todos lados y nadie decia nada, como solian iniciar en Marzo, queria saber si aun tendría chance y me dijo que si iniciaban ya seria para Abril. No siento me respondiera del todo mal, solo que sentí no queria que la molestara más, ya que le dije que si podia volverla a contactar a mediados de Marzo y me dijo que al tener información lo publicaria en la página web, nunca dijo la bendita página.

Another thing that I think she always talked about with excitement was the completion of the Marine Biology graduate program. I managed to get the number of the new coordinator and she told me that she was still not authorized to start with the new postgraduate admissions and I told her that it made sense that I was looking for information everywhere and nobody was saying anything, as they used to start in March, I wanted to know if I would still have a chance and she told me that if they started it would be in April. I didn't feel that she answered me wrong, I just felt that she didn't want me to bother her anymore, I asked her if I could contact her again in the middle of March and she told me that when she had information she would publish it on the web page, she never said the blessed web page.

No digo que no termine haciendo el postgrado definitivamente, solo que ya he sufrido mucho estrés buscando información, si logro dar con la información pensaré si hacerlo, por lo pronto el asunto esta muerto. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, muchos éxitos con tu contenido y hasta la próxima semana.

I am not saying that I will definitely not end up doing the postgraduate course, just that I have already suffered a lot of stress looking for information, if I manage to find the information I will think whether to do it, for now the matter is dead. Thankful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, many successes with your content and see you next week.