MusicZone SongChallenge (Fase 1) - Canción original "UNA CAUSA PERDIDA" Por @oswaldotorres

344

7.933

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

oswaldotorres

Published on Nov 07, 2023

About :

Fotografía Original editada en www.pixlr.com

Que tal amigos y amigas de @musiczone parece mentira pero cada vez me cuesta estar activo en la plataforma pero de igual manera saco el tiempo para hacer lo que me gusta que es hacer música. En esta ocasión estoy más que entusiasmado porque se nos está dando la grandiosa oportunidad de mostrar nuestros dotes ya no solo como intérpretes o cantantes, sino como COMPOSITORES. Personalmente, si me preguntan con que me siento más identificado en la música ( compositor, cantante, guitarrista) diría tranquilamente : COMPOSITOR. La composición de una melodia o de la letra de una canción es algo que para mi tiene una connotación metafísica, pueden decir que lo quieran pero el arte, el buen arte no puede ser simplemente reducido a palabras. O mejor dicho, puede expresarse en palabras pero eso no réplica digamos el extasis o la conmoción qué experimentamos cuando escuchamos una triste canción o un hermoso poema, solo por poner dos ejemplos. Nuevamente expreso mi entusiasmo y agradecimiento a todos los que hacen posible este Song Challenge para destacarnos en la composición musical.

What's up friends of @musiczone it seems like a lie but every time I find it hard to be active on the platform but I still find the time to do what I like which is to make music. This time I am more than excited because we are being given the great opportunity to show our talents not only as performers or singers, but as COMPOSERS. Personally, if you ask me what I feel more identified with in music (composer, singer, guitarist) I would calmly say : COMPOSER. The composition of a melody or the lyrics of a song is something that for me has a metaphysical connotation, you can say what you want but art, good art cannot be simply reduced to words. Or better said, it can be expressed in words but that does not replicate let's say the ecstasy or the commotion we experience when we listen to a sad song or a beautiful poem, just to give two examples. Once again I express my enthusiasm and gratitude to all those who make this Song Challenge possible to excel in musical composition.

UNA CAUSA PERDIDA

A LOST CAUSE

He traído un tema inedito qué sólo uds tendrán la oportunidad de ver de primeros. Todos los temas que compongo de alguna u otra manera tienen que ver directamente con mi experiencia de vida o incluso a veces de la experiencia de otros. Esta canción, trata de dos personas que están como extraviadas en la vida y narra algo sobre ese encuentro o mejor dicho sobre ese desencuentro. Espero que puedan tomarse el tiempo de escuchar, estaría muy agradecido si me dan también su valiosa opinión. ¿y uds han tenido alguna vez un amor que sea una causa perdida en sus vidas?

I have brought an unreleased song that only you will have the opportunity to see first. All the songs that I compose in one way or another have to do directly with my life experience or even sometimes with the experience of others. This song is about two people who are kind of lost in life and narrates something about that encounter or rather about that misencounter. I hope you can take the time to listen to it, I would be very grateful if you can also give me your valuable opinion.And have you ever had a love that was a lost cause in your life?

LETRA

Ella era una causa perdida
Más yo andaba perdido también.
Dulce el néctar de su saliva
Y amarga mi soledad..

Y fue en tu piel que me sentí un forastero mujer,
Y en la habitación había golondrinas.
Estoy infectado con otras promesas de ayer
Y te agradezco que lamieras mi herida..

Ella era una bala perdida
De un barrio peligroso y brutal
Con la mirada de asesina
Y su tristeza animal.

Y fue un tus manos ue encontré una calidez express.
Un cable a tierra para seguir con vida.
Estoy enfermo de un oscuro
silencio ya ves,
y te agradezco que lamieras mi herida

LIRYCS

She was a lost cause
But I was lost too.
Sweet the nectar of her saliva
And bitter my loneliness...

And it was in your skin that I felt like a female stranger,
And in the room there were swallows.
I am infected with other promises of yesterday
And I thank you for licking my wound....

She was a stray bullet
From a dangerous and brutal neighborhood
With the look of a killer
And her animal sadness.

And it was in your hands that I found a warmth express.
A grounding wire to keep me alive.
I'm sick of a dark
silence you see,
and I thank you for licking my wound

Banner original editado en photoroom app

Contenido original para la blockchain de Hive, letra y musica de mi autoría, portada editada en www.pixlr.com usando una fotografía original. Texto traducido en www.deepl.com

Original content for the Hive blockchain, cover edited at www.pixlr.com using an original photograph. Lyrics and music by me. Text translated at www.deepl.com*