Hive Open Mic Week 192 | Jingle Bells🎅🎺🔥 [ES/EN] by nazatpt

0.162

Published on Dec 14, 2023

About :

^{James Lord Pierpont fue un compositor, arreglista y organista estadounidense, conocido por ser el autor de «Jingle Bells» en 1857, originalmente titulada «The One Horse Open Sleigh»}

! Editado en Canva Editor.

Español

¿No les entra el aroma a hallacas ya?, ¿salen a las calles y no quedan admirados con la belleza de luces que acompañan a varias casas?. Si hermanos, ya de nuevo estamos en vísperas de navidad y de un prospero año nuevo.

En ésta oportunidad quiero traer un tema que quizás no éste tan acorde con la temática de la semana, pero créanme que el mero sentido navideño es estar agradecido, una de las cosas que se conmemora es el nacimiento del niño Jesús. Y antes de que algunos salgan diciendo que el niño Jesús no nació en diciembre, lo sé. Nadie sabe la fecha exacta, pero es una conmemoración que se le hace y se lleva a cabo el mayor acto de humildad y gratitud que podemos demostrar.

Hoy quiero tocar un pequeño villancico que al solo escucharlo ya podemos sentir el frío,el aroma a pan de jamón y el sonido de las parrandas gaiteras. Por lo menos en Venezuela, cada país con su cada cual jejejej.

Jingle Bells, disfruté mucho grabándolo, y aunque estaba un poco perdido pues me gustó el resultado. Espero que a ustedes igual, y puedan recibir mi interpretación. Que por cierto, se rumorea que lo hemos estado tocando mal toda la vida.

Según el tema original tal cual como lo compuso Pierpont, tiene otra armonía.😱
Pero dejemos que el cuento se los eche el maestro Jaime Altozano. De el saqué esa información.

Espero lo disfruten amigos!!!!.

English

Don't you smell the aroma of hallacas already, do you go out to the streets and are not admired with the beauty of lights that accompany several houses? Yes, brothers and sisters, we are once again on the eve of Christmas and a prosperous New Year.

In this opportunity I want to bring a topic that perhaps is not so in line with the theme of the week, but believe me that the mere meaning of Christmas is to be thankful, one of the things that is commemorated is the birth of the child Jesus. And before some come out and say that the baby Jesus was not born in December, I know. No one knows the exact date, but it is a commemoration that is made and the greatest act of humility and gratitude that we can show.

Today I want to play a little carol that just by listening to it we can already feel the cold, the aroma of ham bread and the sound of the "parrandas gaiteras". At least in Venezuela, every country has its own way jejejejej.

Jingle Bells, I really enjoyed recording it, and although I was a little lost, I liked the result. I hope you like it too, and that you can receive my interpretation. By the way, rumor has it that we have been playing it wrong all our lives.

According to the original theme as composed by Pierpont, it has another harmony. 😱
But let's leave the story to the maestro Jaime Altozano. I got this information from him.

I hope you enjoy it friends!!!!.

aaa (1).jpg