Ingresos Extras [Esp/Eng Subtitled] 💚💚💚

      Si de trabajo y aprender se trata, cuenten conmigo. Como muchos saben, soy extracciones de sangre, en un centro de estudios; pero en mis tiempos "libres" y gracias a los contactos que todos vamos haciendo, me llaman para trabajar en un evento. No es la primera vez que lo hago y quizás, gracias a mi desenvolvimiento, es que lo vuelven a hacer. Se trata de un cumpleaños sorpresa (15 años), en una quinta. Con una señora amiga, nos encargamos de todo lo que tiene que ver con la higiene del lugar, preparar y servir la comida y obviamente, estar atentos a las mesas, para servirles.

! [English]

If it's about working and learning, count on me. As many of you know, I do blood draws in a study center, but in my "free" time and thanks to the contacts we all make, they call me to work in an event. It is not the first time that I do it and perhaps, thanks to my performance, is that they do it again. It was a surprise birthday party (15 years), in a country house. With a lady friend, we took care of everything related to the hygiene of the place, preparing and serving the food and obviously, being attentive to the tables, to serve them.

![3.png](

      Realmente me encanta y más si sé que voy a traer comidas ricas, para mis niños, que siempre esperan algo del evento. Yo no soy de comer mucho en el evento, ni en la vida, diría yo, pero me gusta que mis hijos disfruten. Es por eso, que todo lo que pueda traer, lo hago y no me da vergüenza pedir e inclusive, muchas veces, los dueños del evento nos invitan a llevar todo lo que queda.

! [English]

I really love it and even more if I know that I am going to bring delicious food for my children, who always expect something from the event. I am not a big eater at the event, or in life, I would say, but I like my children to enjoy. That is why, whatever I can bring, I do it and I am not ashamed to ask for it and even, many times, the owners of the event invite us to bring whatever is left.

      Como todo en la vida, no siempre es color de rosa; pero esta vez, estuvo muy bueno el evento. La dueña del evento, una señora muy amable, organizo el evento de 15 años para su hija y de sorpresa. Porque, según contaba, no podía realizarlo y hasta último momento, no sabía si lo lograría. Pero por suerte pudo y se lo hizo de manera sorpresiva y salió, todo muy bien.
Les pregunté si podía filmar el evento y sacar algunas fotos y ella, muy copada, me dijo, que sí. De igual manera, por consejo de Marcelo, en las imágenes, cubrí los rostros de los participantes y en el video, los capturé, desde lejos.

! [English]

Like everything in life, it is not always rosy; but this time, the event was very good. The owner of the event, a very kind lady, organized the event for her daughter's 15th birthday as a surprise. Because, according to her, she couldn't make it and until the last moment, she didn't know if she would make it. But luckily she was able to do it as a surprise and it went very well.
I asked them if I could film the event and take some pictures and she, very cool, said yes. Likewise, on Marcelo's advice, I covered the faces of the participants in the images, and in the video, I captured them from afar.

      Mi compañera de trabajo, es una señora mayor y realmente, es muy bonito trabajar con ella. Somos muy compañera y sobre todo, cuando hay que defender nuestros derechos. Muchas veces, nos quieren hacer limpiar o realizar tareas, que no nos compete y ella, como una leona salta en nuestra defensa.

! [English]

My co-worker is an elderly lady and it is really nice to work with her. We are very close and especially when we have to defend our rights. Many times, they want to make us clean or perform tasks that are not our responsibility and she, like a lioness, jumps to our defense.

      Desde muy niña trabajé y no soy yo, si no lo hago. Según Marcelo, debo elevar mis niveles de merecimientos y descansar más y es ahí, donde no coincidimos. Yo sé y creo que me merezco, lo mejor del mundo y toda la riqueza, que pueda conseguir; pero no por eso, dejaré de trabajar y más, si realmente disfruto de lo que hago. Más adelante, seguramente, iré a otros eventos y les estaré contando, por aquí.

Hasta luego💫.

! [English]

I have worked since I was a child and I am not me if I don't do it. According to Marcelo, I should raise my level of merit and rest more, and that is where we disagree. I know and believe that I deserve the best in the world and all the wealth I can get, but not for that, I will stop working and more, if I really enjoy what I do. Later on, I will surely go to other events and I will be telling you about them here.

See you later.

! [Spanish]
Agradezco a Marcelo de @palabras1, que me ayuda en la edición.
Créditos a los logos de Hive, Threespeak y Hive Argentina.
Grabo los videos con mi celular Moto G22 y la GoPro.
"Introducción musical: 100% creación propia libre de todo copyright".
Música utilizada es de link 1, link 2.
Realizo el subtitulado a través de YouTube y VLC media player
El editor de video que utilizo es el CupCut
Edito las fotos con Canva Pro
Corrijo los textos, con Languajetool.
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator

! [English]
I thank Marcelo from @palabras1, who helps me with the editing.
Credits to Hive, Threespeak and Hive Argentina logos.
I record the videos with my Moto G22 cell phone and the GoPro.
"Music intro: 100% own creation free of all copyrights".
Music used is from link 1, link 2.
I do the subtitling through YouTube and VLC media player.
The video editor I use is the CupCut
I edit photos with Canva Pro
I correct the texts, with Languajetool.
My native language is not English, that's why I use: deepl translator