"Somos Nada" (Christina Aguilera, Mario Domm... ) Cover @itzchemaya✨🌸 (🇪🇦/🇺🇲)

25.693

Published on Oct 10, 2022

About :

Hola mis queridos Hivers.
Feliz inicio de semana para todos, lleno de buena energía y cosas bonitas, dónde la bendición de Dios siempre esté presente en nuestras vidas.
Cómo ya saben mi constante ha sido y siempre será la música, ella me da ese empuje y valentía que necesito para avanzar y seguir adelante.
Es esa compañera leal, fiel, sublime, que me arropa y me desnuda a la vez. Con ella camino descalza o en botines, en la ruta de las emociones.
Desaparece la timidez, el miedo o la torpeza ante algunas situaciones y trato de expresar todo a través de ella.

Hello my dear Hivers.
Happy beginning of the week to all, full of good energy and beautiful things, where God's blessing is always present in our lives.
As you know my constant has been and always will be the music, she gives me that push and courage I need to move forward.
It is that loyal, faithful, sublime companion that wraps me and undresses me at the same time. With her I walk barefoot or in boots, on the road of emotions.
Shyness, fear or awkwardness in some situations disappear and I try to express everything through her.

La semana pasada fue algo ajetreada, entre el ajuste del horario, por el inicio de las actividades escolares de mis hijos, la rutina médica que debo llevar por un tiempo, los quehaceres domésticos, las actividades en la sinfónica con los pequeños, y mil pendientes más 🥴😬🙃.
Lo cierto es que me sentía algo abrumada, pero la Musa y su magia se hicieron presentes, cuando escuché un tema que me atrapó, por su contenido y su gran verdad.

Last week was somewhat hectic, between the adjustment of the schedule, due to the beginning of my children's school activities, the medical routine that I have to carry for a while, the household chores, the activities at the symphony with the little ones, and a thousand more pending 🥴😬🙃.
The truth is that I was feeling a bit overwhelmed, but the Muse and her magic became present, when I heard a song that caught me, for its content and its great truth.

Es de esos "amores al primer sonido", su letra me hace entender que muchas veces nos hacemos los fuertes e invencibles, ignorando nuestra propia vulnerabilidad, sin entender que precisamente aceptando que somos vulnerables, encontramos esa fuerza y valentía que tanto necesitamos para salir adelante.

It is one of those "love at first sound", its lyrics make me understand that many times we pretend to be strong and invincible, ignoring our own vulnerability, without understanding that precisely by accepting that we are vulnerable, we find the strength and courage we need to move forward.

El tema "Somos Nada" interpretado por la virtuosa e increíble cantante Christina Aguilera
Escrito y compuesto por ella en compañía de Mario Domm, Federico Vindver y Sharlene Taule
Me enseñó que en nuestra fragilidad somos resistentes y que en las pruebas o dificultades tenemos la cualidad de fortalecernos, sin pretender ser perfectos, si no aceptando, entendiendo y buscando mejorar lo que somos.

The song "Somos Nada" performed by the virtuous and incredible singer Christina Aguilera.
Written and composed by her together with Mario Domm, Federico Vindver and Sharlene Taule.
It taught me that in our fragility we are strong, and that in the tests or difficulties we have the quality to strengthen ourselves, without pretending to be perfect, but accepting, understanding and seeking to improve what we are.

Todo proceso es necesario, para producir ese despertar, para generar un cambio en tu vida, para avanzar y sanar pero también para saber parar, respirar y agradecer.
Espero disfruten este tema tanto como yo.
Les mando muchísimos apapachos y bendiciones.

Every process is necessary, to produce that awakening, to generate a change in your life, to move forward and heal but also to know how to stop, breathe and be grateful.
I hope you enjoy this topic as much as I do.
I send you lots of love and blessings.🙏🏽✨🌸💖🥰

"Somos Nada"
(Christina Aguilera, Mario Domm, Sharlene Taule, Federico Vindver)
Mhm
Oh-mhm
Soy
Blanco, negro, agua, fuego y tempestad
Soy un péndulo entre luz y oscuridad
Flotando voy
Y en un hilo caminando y sin red
Voy sin miedo a dejarme caer
Flotando en silencio
Aunque me ves de metal
Vuelo con alas de cristal
De frente al vacío, de pie, y sin >dejar de temblar
Voy a saltar
Aunque me asfixie el dolor
No pierdo la fe en el amor
Somos las flores naciendo del lodo
Somos nada-a
Somos todo
Fui
Un cumulo de dudas y de ansiedad
En un mar oscuro que no supe navegar
Y ahogándome en silencio
Aunque me ves de metal
Vuelo con alas de cristal
De frente al vacío, de pie, y sin dejar de temblar
Voy a saltar
Aunque me asfixie el dolor
No pierdo la fe en el amor
Somos las flores naciendo del lodo
Somos nada
Somos todo
Somos nada
Somos todo
Mhmm

letras.com-Christina Aguilera, Mario Domm, Federico Vindver y Sharlene Taule

Video Oficial/Official Video

_{Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

video editado en CapCut e Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.}😍🙏🤗🌼

_{Posdata : Photos and video are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

video edited in CapCut and Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.}😍🙏🤗🌼