The Christmas parranda visited my house/La parranda navideña visitó mi casa.

Greetings, my dear Hive community, I hope you are all very well, today I come to share with you the Christmas experience that took place in my house last Thursday.

Saludos, mi querida comunidad de Hive, espero que todos se encuentren muy bien, en el día de hoy les vengo a compartir la experiencia navideña que se vivió en mi casa el jueves pasado.

While I was talking with my sister in the living room of the house, we heard a music that was approaching and next to it a choir that we peeked a certain amount of people; we were attentive until the sound was in front of our home, when we looked out we could see that it was a Christmas party, my sister went downstairs to attend them and I was recording from the window of the house.

Mientras conversaba junto a mi hermana en la sala de la casa, escuchamos una música que se estaba acercando y junto a ella un coro que nos asomada una cierta cantidad de persona; nos quedamos atentos hasta que la el sonido estaba en frente de nuestro hogar, cuando nos asomamos pudimos ver que era una parranda de navidad, mi hermana bajo atenderlos y yo me quede grabando desde la ventana de la casa.

Later, I went downstairs and was able to accompany the parranda through the homes of the neighbors in my alley. This experience really produces a Christmas spirit, one that is constantly working, you forget these stages, the family and the environment is what ends up infecting you, this kind of thing is what keeps us more human.

Posteriormente, bajé y pude acompañar a la parranda por los hogares de los vecinos de mi callejón. Esta experiencia de verdad que produce un espíritu navideño, uno que se la pasa trabajando constantemente, se olvida estas etapas, la familia y el entorno es los que te terminan contagiando, este tipo de cosas es lo que nos mantiene más humanos.

The rhythm you hear is very interesting, it is a parranda gaitera, it has a lot to do with our cultural mix, African, European, indigenous and Caribbean, which is a bit of the culture of the pirates, which influenced Venezuela a lot.

El ritmo que escuchan es muy interesante, es una parranda gaitera, tiene mucho que ver con nuestra mezcla cultural, africana, europea, indígena y caribeño, que viene siendo un poco de la cultura de los piratas, lo cual influencio mucho Venezuela.

Without further ado, I hope you have learned a little more about the Caribbean Christmas culture of my beloved Venezuela.

Sin más nada que decir, espero que hayan conocido un poco más de la cultura navideña caribeña de mi amada Venezuela.