We discover a alligator about to dive into the beach (Treasures of the land without evil)

Que genial estar nuevamente en esta maravillosa ¨ThreespeakCommunity¨:  para enseñarles otro video corto que hicimos hace algunos días en la costa del rio ¨Paraná¨. En una de las ultimas visita a la ciudad, y mientras caminábamos por la costanera pudimos ver a un ¨Caiman¨ ¨yacare¨:  que estaba a punto de sumergirse en el agua en cercanía a la playa

How great to be back in this wonderful ¨ThreespeakCommunity¨:  to show you another short video that we made a few days ago on the coast of the ¨Paranᨠriver. On one of the last visits to the city, and while we were walking along the waterfront we could see a ¨Caiman¨ ¨yacare¨:   who was about to dive into the water near the beach

Tal como les había comentado hace algunas semanas, la enorme creciente están arrastrando rio abajo a muchas especies de animales, entre ellos a este hermoso ejemplar; si bien es algo hermoso de apreciar, no podemos olvidar que un animal así en cercanía de la playa donde las personas disfrutan puede resultar muy peligroso

As I had told you a few weeks ago, the enormous flood is dragging many species of animals downstream, including this beautiful specimen; Although it is something beautiful to appreciate, we cannot forget that an animal like this near the beach where people enjoy it can be very dangerous

Por esa razón al ver a este magnífico ejemplar di aviso al departamento de ¨fauna¨ y ¨flora¨ para su captura, y luego su reubicación en algunos de los esteros que tenemos en la provincia. Si bien no hice un seguimiento de lo que sucedió específicamente con este animal, pude escuchar en las noticias que hallaron varios ejemplares y los estaban reubicando. Eso es muy bueno para la seguridad de los bañistas y el bienestar del animal. No pude hacer muchas tomas, dado que al ¨yacaré¨ se dio cuenta que los observábamos ingreso al agua, pero las que pudimos hacer utilizamos nuestra ¨nikoncoolpixb500¨

For that reason, upon seeing this magnificent specimen, I notified the department of fauna and flora to capture it, and then relocate it to some of the estuaries that we have in the province. While I didn't keep track of what happened specifically with this animal, I heard on the news that they found several specimens and were relocating them. That is very good for the safety of bathers and the well-being of the animal. I couldn't take many shots, since the ¨yacaré¨ realized that we were watching them enter the water, but the ones we were able to take we used our ¨nikoncoolpixb500¨