HIVE MUSIC FESTIVAL Week 77 Second Round (ENG-ESP): COVER REQUEST CHALLENGE!: Winner: @g2comfort!

(Traducción al español al final del post)

Hello everybody on HIVE, and especially the Music Zone Community. My name is Jasper and I'm writing (and singing) to you from Cape Town in South Africa! Welcome to Week 77 / Round 2 of the Hive Music Festival!

Well! After 75 weeks, I was starting to run out of ideas for songs to play each week on the Hive Music Festival, so I figured “why don’t all of you out there, around the world, help me with ideas?” Because of this, I decided to be brave, and bring back my Cover Request Challenge initiative, and base it here on the Hive Music Festival!

Here’s how it works:

• In the comments section of this post, please let me know what cover song you would like me to tackle?
• Next week I will select a song from the previous weeks’ comment sections, and then attempt to cover that song! Eek!
• To spread the love (and hopefully spread the word) I am doing to give 50% of the post rewards (this time in a 50-50 split between HP and HBD) to the HIVE account that requested that winning song!

Well, I only have one remaining suggestion to work with: “We are the World” which was written by Michael Jackson and Lionel Richie. This song was requested by @g2comfort!

According to the Wikipedia page https://en.wikipedia.org/wiki/We_Are_the_World, this song was the idea of musician and activist Harry Belafonte (the man who sang songs like “Day-O (The Banana Boat Song)” and “Jamaica Farewell” – I wrote a tribute post to him recently here (https://ecency.com/hive-193816/@jasperdick/bojfpcfx) as he passed away in 2023).

Harry Belafonte was inspired by Band Aid’s song “Do They Know it’s Christmas?” which was released in December 1984, and decided to organise another charity song to be released in early 1985 involving a huge number of the worlds most famous musicians at the time, and to be written by Michael Jackson and Lionel Richie.

Here is the resulting video! See how many of the artists you recognise! Harry Belafonte was humble enough to merely sing the chorus in the choir in the back row, but musicians who had a solo line or two include:

• Lionel Richie
• Stevie Wonder
• Bob Dylan
• Bruce Springsteen
• Michael Jackson
• Tina Turner (another artist who sadly passed away in 2023, that I wrote a tribute to here - https://ecency.com/hive-193816/@jasperdick/sclypzzx)
• Paul Simon
• Diana Ross
• Cindi Lauper
• Ray Charles
• …etc…

Back in 1985, the song managed to raise over $80 million, which due to inflation, would be worth over $200 million today.

Another cast of more modern musicians covered the song “We are the World 25 for Haiti” to raise relief for the 2010 Haiti Earthquake. Here’s that version. Perhaps if you are young, you might recognise more of these stars, starting with a very young Justin Bieber, but also including Pink, Adam Levine, Usher, Tony Bennett and Celine Dion!

So, @g2comfort, you are a very deserving recipient of 50% of whatever this post earns, let me have a crack at “We Are The World”!

Lyrics for “We Are the World” by Michael Jackson and Lionel Richie

There comes a time when we heed a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
Oh, when it's time to lend a hand to life
The greatest gift of all

We can't go on pretending day by day
That someone somewhere will soon make a change
We're all a part of God's great big family
And the truth, you know
Love is all we need

We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So, let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Well, send them your heart so they'll know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us by turning stone to bread
And so we all must lend a helping hand

We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So, let's start giving
Oh, there's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

When you're down and out
And there seems no hope at all
But if you just believe
There's no way we can fall
Well, well, well
Let's realize, oh, that a change can only come
When we stand together as one

[Repeat with ad-libs until the end:]
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So, let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

SOURCE: https://www.azlyrics.com/lyrics/michaeljackson/weretheworldusaforafrica.html

(ESP)

Hola a todos en HIVE, y especialmente a la comunidad Music Zone. ¡Mi nombre es Jasper y les escribo (y canto) desde Ciudad del Cabo en Sudáfrica! ¡Bienvenidos a la Semana 77/Ronda 2 del Hive Music Festival!

¡Bien! Después de 75 semanas, estaba empezando a quedarme sin ideas de canciones para tocar cada semana en el Hive Music Festival, así que pensé "¿por qué todos ustedes, en todo el mundo, no me ayudan con ideas?" Debido a esto, decidí ser valiente y recuperar mi iniciativa Cover Request Challenge, ¡y basarla aquí en el Hive Music Festival!

Así es como funciona:

• En la sección de comentarios de esta publicación, déjame saber qué cover te gustaría que abordara.
• ¡La próxima semana seleccionaré una canción de las secciones de comentarios de las semanas anteriores y luego intentaré hacer un cover de esa canción! ¡Eek!
• Para difundir el amor (y con suerte hacer correr la voz) estoy haciendo para dar el 50% de las recompensas de las publicaciones (esta vez en una división 50-50 entre HP y HBD) a la cuenta HIVE que solicitó esa canción ganadora.

Bueno, sólo me queda una sugerencia con la que trabajar: “We are the World”, que fue escrita por Michael Jackson y Lionel Richie. ¡Esta canción fue solicitada por @g2comfort!

Según la página de Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/We_Are_the_World, esta canción fue idea del músico y activista Harry Belafonte (el hombre que cantó canciones como “Day-O (The Banana Boat Song)” y “ Jamaica Farewell” – Le escribí una publicación de homenaje recientemente aquí (https://ecency.com/hive-193816/@jasperdick/bojfpcfx) cuando falleció en 2023).

Harry Belafonte se inspiró en la canción de Band Aid "¿Saben que es Navidad?" que fue lanzado en diciembre de 1984, y decidió organizar otra canción benéfica que se lanzaría a principios de 1985, en la que participaría un gran número de los músicos más famosos del mundo en ese momento, y que sería escrita por Michael Jackson y Lionel Richie.

¡Aquí está el vídeo resultante! ¡Mira cuántos de los artistas reconoces! Harry Belafonte fue lo suficientemente humilde como para simplemente cantar el coro en la última fila, pero los músicos que tenían una o dos líneas solistas incluyen:

• Lionel Richie
• Stevie Wonder
• Bob Dylan
• Bruce Springsteen
• Michael Jackson
• Tina Turner (otra artista que lamentablemente falleció en 2023, a la que le escribí un homenaje aquí: https://ecency.com/hive-193816/@jasperdick/sclypzzx)
• Paul Simón
• Diana Ross
•Cindi Lauper
• Ray Charles
• …etc…

En 1985, la canción logró recaudar más de 80 millones de dólares, lo que, debido a la inflación, hoy valdría más de 200 millones de dólares.

Otro elenco de músicos más modernos versionó la canción “Somos el mundo 25 por Haití” para recaudar ayuda para el terremoto de Haití de 2010. Aquí está esa versión. Quizás si eres joven, puedas reconocer a más de estas estrellas, empezando por un muy joven Justin Bieber, pero también incluyendo a Pink, Adam Levine, Usher, Tony Bennett y Celine Dion.

Entonces, @g2comfort, eres un destinatario muy merecedor del 50 % de lo que gane esta publicación. ¡Déjame probar “We Are The World”!

Letra de “We Are the World” de Michael Jackson y Lionel Richie

Llega un momento en el que prestamos atención a cierta llamada.
Cuando el mundo debe unirse como uno solo
Hay gente muriendo
Oh, cuando llega el momento de echarle una mano a la vida
El mejor regalo de todos

No podemos seguir fingiendo día a día
Que alguien en algún lugar pronto hará un cambio
Todos somos parte de la gran gran familia de Dios.
Y la verdad, ya sabes
El amor es todo lo que necesitamos

Somos el Mundo
Nosotros somos los niños
Somos nosotros los que hacemos un día más brillante.
Así que empecemos a dar
Hay una elección que estamos haciendo
Estamos salvando nuestras propias vidas
Es verdad, haremos un día mejor.
Solo tu y yo

Bueno, envíales tu corazón para que sepan que a alguien le importas.
Y sus vidas serán más fuertes y libres.
Como Dios nos ha mostrado al convertir la piedra en pan
Y por eso todos debemos echar una mano

Somos el Mundo
Nosotros somos los niños
Somos nosotros los que hacemos un día más brillante.
Así que empecemos a dar
Oh, hay una elección que estamos haciendo
Estamos salvando nuestras propias vidas
Es verdad, haremos un día mejor.
Solo tu y yo

Cuando estás deprimido y afuera
Y no parece haber ninguna esperanza en absoluto
Pero si solo crees
No hay manera de que podamos caer
Bien bien bien
Vamos a darnos cuenta, oh, que un cambio sólo puede llegar
Cuando estamos juntos como uno

[Repetir con improvisaciones hasta el final:]
Somos el Mundo
Nosotros somos los niños
Somos nosotros los que hacemos un día más brillante.
Así que empecemos a dar
Hay una elección que estamos haciendo
Estamos salvando nuestras propias vidas
Es verdad, haremos un día mejor.
Solo tu y yo

FUENTE: https://www.azlyrics.com/lyrics/michaeljackson/weretheworldusaforafrica.html