9
Greetings to all my needlework loving friends! Today I come to share my progress on my WIP in this first week which was the selection and purchase of materials.
Saludos a todos mis amigos amantes de los trabajos de aguja! Hoy vengo a compartir mis avances en mi WIP en esta primera semana que fue la selección y compra de materiales.
To start with the elaboration of the tent-like house I am working on, I needed to get some wood to make the frame. I went to the store and they offered me some pine laths. I had to buy 2 strips of 3 meters each and had them cut into 1 meter long pieces. Each lath cost me 2.5 $ each and for the cuts I paid 1$. For a total of 6$ in wood.
Para comenzar con la elaboración de la casa tipo carpa que estoy trabajando, necesitaba conseguir madera para hacer el armazón. Llegué a la tienda y me ofrecieron unos listones de pino. Tuve que comprar 2 listones de 3 metros cada uno y los mandé a cortar en trozos de 1 metro de largo. Cada listón me costó 2.5 $ cada uno y por los cortes pagué 1$. Para un total de 6$ en madera.
Selecting the fabrics took a lot of work, I couldn't decide on nice but inexpensive fabrics since I didn't have a lot of money available. I needed fresh fabric since I expect my daughter to be able to take an afternoon nap in this tent-like house, so I ended up selecting fabric for sheets. I wanted a star theme, so I found a navy blue fabric with a star and moon print. I loved it and bought 1 yard for $2.00.
Seleccionando y comprando las telas
Seleccionar las telas me costó mucho trabajo, no podía decidirme por unas telas bonitas pero económicas, ya que no contaba con mucho dinero disponible. Necesitaba tela fresca ya que espero que mi hija pueda tomar la siesta de la tarde en esta casa tipo carpa, entonces terminé seleccionando tela para sábanas. Quería la temática de estrellas, así que encontré una tela azul marino con estampado de estrellas y la luna. Me encantó y compre 1 metro por 2$.
I needed to match it with another fabric like it but in a color that would stand out, so I chose a gray color. I bought 1 meter for 1$.
Necesitaba combinarla con otra tela igual pero un color que resaltara, así que escogí un color gris. Compré 1 metro por 1$.
I needed a soft, warm fabric to cover the floor that will be a mattress, so I selected this teddy bear fabric and bought 1 yard for $3.00.
Total spend on fabric 6$.
Necesitaba una tela suave y cálida para cubrir el suelo que será un colchón, así que seleccioné esta tela de ositos y compré 1 metro por 3$.
Total de gasto en tela 6$
I fell in love with this fabric which would be ideal for some cushions. I promise to buy it by the end of the project (if I can raise the money) as the cost of this fabric is $5 per meter.
Quedé enamorada de esta tela que sería ideal para unos cojines. Prometo comprarla para el final del proyecto (si puedo reunir el dinero) ya que el costo de esta tela es de 5$ el metro.
Now I can start my sewing work, I have the threads, needles, navy blue wool and a lot of desire to continue advancing in this project. I will have to do the sewing manually since I don't have a sewing machine. See you next week with more progress on my WIP. Thanks for visiting my publication and for the support.
Manos a la obra!
Ahora si puedo iniciar mi trabajo de costura, tengo los hilos, agujas, lana azul marino y muchas ganas de seguir avanzando en este proyecto. Tendré que hacer la costura manualmente ya que no tengo máquina de coser. Nos vemos la próxima semana con más avances de mi WIP. Gracias por visitar mi publicación y por el apoyo.
Colección WIP
Introducing my WIP: Tᥱᥒt-tყρᥱ ρᥣᥲყ ᥲᥒd rᥱst hoᥙsᥱ
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account