Hace poco compartí fotos de este hermoso lugar, sin embargo, hoy quiero mostrarte como fue parte del viaje. Me hizo mucha ilusión volver luego de cinco años. La primera vez que vi Los Morones fue en 2018 y quede totalmente enamorada, así que era visita obligada.

Es demasiado relajante sentarse a disfrutar este caudal de agua que baja directo de las montañas, y el sendero un excelente ejercicio, eso sí, no vayas grabando y caminando como yo, que casi me caigo.

El agua es fría, pero deliciosa, además, en Santiago de Cuba el clima es muy diferente de otras regiones. Salí de Ciego de Ávila llena de abrigos, y nada más llegar tuve que dejarlos a un lado, cosa que nos permitió disfrutar en pleno diciembre, tal cual fuera verano, ahora entiendo por qué le dicen tierra caliente.

English Version

I recently shared photos of this beautiful place, however, today I want to show you how it was part of the trip. I was very excited to return after five years. The first time I saw Los Morones was in 2018 and I fell totally in love, so it was a must-see.

It is too relaxing to sit and enjoy this flow of water that comes down directly from the mountains, and the path is an excellent exercise, that yes, do not go recording and walking like me, that I almost fell.

The water is cold, but delicious, in addition, in Santiago de Cuba the climate is very different from other regions. I left Ciego de Ávila full of coats, and as soon as I arrived I had to leave them aside, which allowed us to enjoy it in full December, just like summer, now I understand why they call it hot land.

Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.