Hive Music Festival - Week46/Round 1 - SIN TI || @rodolfmandolina

Desde hace un tiempo mi papá me decía aprendete un bolero para ver si lo puedes tocar, la verdad no suelo tocar este género mucho, y me sabía una sola canción llamada noche ideal.

Acordándome de lo que me comentó hace tiempo de que queria que yo me aprendiera un bolero, decidí ponerme a buscar alguno que me gustará para tratar de sacarlo. Me acordé de un trio muy famoso el cual sus canciones cada vez que la escuchaba me generaban una gran conexión, una gran musicalidad tenian en sus temas, y con muy buenas letras.

Les hablo del trio mexicano Los Panchos, sus canciones fueron y siguen siendo escuchadas en muchas partes del mundo, en Venezuela por ejemplo este tipo de música que realiza los panchos, suelen escucharlos las personas mayores, para recordar viejos tiempos, ya que representaba su musica momentos vividos inolvidables, en reuniones entre amigos también he escuchado este tipo de boleros. Una de las canciones más populares de ellos, se llama "Sin ti", un tema que he tenido la oportunidad de escucharlo en otras oportunidades pero nunca la había sacado con mi instrumento la mandolina, como les dije no suelo tocar boleros en ella.

Después de varios días escuchándola, tratando de sacar la melodía, y además de eso partes del acompañamiento muy característico de la guitarra que suele ser un juego de responder a la voz, pude sacarla de manera aceptable para compartirla con ustedes en una versión instrumental.

De verdad me encanta, la primera parte de la canción de la introducción tiene un juego bastante interesante en las notas, cuando la practicaba me solía equivocar mucho, era algo confuso. Trate de hacer algo diferente en esta participacion con respecto a las anteriores, que era en la primera parte de la melodía, cantarla y además responderme al mismo tiempo con los acompañamientos típicos de la guitarra en el bolero.

Y bueno ese fue el resultado que pueden ver en el vídeo, espero que sea de su agrado mi interpretación en la mandolina, saludos.

Some time ago my dad told me to learn a bolero to see if you can play it, the truth is that I don't play this genre very much, and I only knew one song called noche ideal.

Remembering what he told me some time ago that he wanted me to learn a bolero, I decided to start looking for one that I liked to try to get it out. I remembered a very famous trio whose songs every time I listened to them I felt a great connection, they had a great musicality in their songs, and with very good lyrics.

I am talking about the Mexican trio Los Panchos, their songs were and still are listened in many parts of the world, in Venezuela for example this type of music performed by Los Panchos, is usually listened by older people, to remember old times, since their music represented unforgettable moments lived, in meetings between friends I have also listened to this type of boleros. One of the most popular songs of them, is called "Sin ti", a song that I have had the opportunity to listen to it in other opportunities but I had never played it with my instrument the mandolin, as I told you I don't usually play boleros on it.

After several days listening to it, trying to get the melody out, and besides that parts of the very characteristic accompaniment of the guitar that is usually a game of responding to the voice, I was able to get it out in an acceptable way to share it with you in an instrumental version.

I really love it, the first part of the intro song has a very interesting play on the notes, when I used to practice it I used to make a lot of mistakes, it was a bit confusing. I tried to do something different in this participation with respect to the previous ones, which was in the first part of the melody, sing it and also answer me at the same time with the typical accompaniments of the guitar in the bolero.

And well that was the result that you can see in the video, I hope you like my interpretation on the mandolin, greetings.