Vibes web3 Music competition week #5: Gustavo Cerati - Al fin sucede (cover) [ENG/ESP]

Saludos! Querido espectador, bienvenida o bienvenido a este humilde post musical, compartiendo siempre música desde la creatividad y los pasatiempos. Para esta semana número 5 del concurso de vibes he decidido traer una canción del buen Gustavo Cerati, un ícono del rock en español, el cual es uno de mis artistas favoritos.

La canción que hoy traigo habla de una especie de proceso de separación, comienza afirmando que el está arto de caer es sus juegos mentales, la tormenta se aproxima y algo que ellos temen, como separarse, se vuelve una realidad. Las relaciones de pareja son una de las más ambiguas, significan un montón de pensamientos y actitudes que vamos asumiendo desde la crianza y la relación con nuestros padres, lo que se manifiesta en nuestro intento de hacer una familia. Muchas veces, no tenemos las mejores bases morales, o tal vez no supimos atraer una buena compañía debido a nuestras inseguridades y subconsciente lleno de suciedad, o a veces incluso es una cuestión de compatibilidad, pero las razones por las que una relación llega a su fin son muchas.

Sea cual sea el motivo del final de una relación, creo que en el fondo debemos tener la suficiente humildad y conciencia para ver cuál fue nuestro error y no solo señalar el error del otro para justificarnos. Siempre será responsabilidad de ambos el fin del amor, pero cuando estamos solos ya nos toca a nosotros ver qué nos conviene mas.

Greetings! Dear viewer, welcome to this humble musical post, always sharing music from creativity and hobbies. For this week number 5 of the vibes contest I have decided to bring a song of the good Gustavo Cerati, an icon of rock in Spanish, which is one of my favorite artists.

The song that I bring today talks about a kind of separation process, it begins by stating that he is tired of falling into their mind games, the storm is approaching and something that they fear, like separating, becomes a reality. Couple relationships are one of the most ambiguous, they mean a lot of thoughts and attitudes that we assume from the upbringing and the relationship with our parents, which is manifested in our attempt to make a family. Many times, we do not have the best moral foundations, or maybe we did not know how to attract a good companion due to our insecurities and subconscious full of dirt, or sometimes it is even a matter of compatibility, but the reasons why a relationship comes to an end are many.

Whatever the reason for the end of a relationship, I believe that deep down we should have enough humility and awareness to see what our mistake was and not just point out the other's mistake to justify ourselves. The end of love will always be the responsibility of both of us, but when we are alone it is up to us to see what is best for us.