Así vivimos una tarde Azul 💙 Esp-Eng

Hola gente bonita de Hive, bienvenidos una vez mas a mi mundo que les describo poco a poco a través de mis líneas, y en esta oportunidad les abro las ventanas de mi corazón para que me conozcan en mi rol como mamá.

El 02 de abril de celebró el día mundial de concienciación sobre el autismo y durante todo el mes de abril se hicieron muchas actividades y eventos para esta fecha con el fin de unir esfuerzos para educar a la comunidad con respecto al transtorno del espectro autismo. Cómo muchos sabes mi príncipe fué diagnóstico con TEA y desde hace unos meses he puesto todo mi esfuerzo y dedicación en investigar y aprender lo necesario para ayudar a mi hijo.

Hello beautiful people of Hive, welcome once again to my world that I describe to you little by little through my lines, and in this opportunity I open the windows of my heart for you to get to know me in my role as a mom.

On April 2nd, World Autism Awareness Day was celebrated and throughout the month of April many activities and events were held for this date in order to join efforts to educate the community about Autism Spectrum Disorder. As many of you know my prince was diagnosed with ASD and since a few months ago I have put all my effort and dedication in researching and learning what is necessary to help my son.

La verdad es que no pudimos participar en todas las actividades, me habría encantado, sólo que la logística y el tiempo y dinero para estar en todas se nos complicado, pero desde hace unas semanas atrás se hizo la invitación a todas las familias con niños del espectro a participar en un evento llamado "tarde Azul" la cuál me llamó mucho la atención por la diversidad de actividades que se realizarían para el disfrute de los niños, como terapias al aire libre, fundaciones, equinoterapia, música, juegos deportivos y mucho mas.

The truth is that we could not participate in all the activities, I would have loved to, but the logistics and the time and money to be in all of them were complicated, but a few weeks ago we invited all families with children of the spectrum to participate in an event called "Blue afternoon" which caught my attention because of the diversity of activities that would be performed for the enjoyment of children, such as outdoor therapies, foundations, equine therapy, music, sports games and much more.

La invitación estaba abierta para toda la familia y eso me emocionó mucho porque quería llevar a mi mamá, tía y mi hermanita pequeña de 10 años para que ellas entendieran un poco más de la condición de mi hijo y conocieran más familias que luchan a diario por la inclusión y derechos de sus hijos, así que desde unas semanas atrás nos fuimos preparando para esa tarde y puedo decir que lo logramos porque mi grupo pudo estar ese día lo cuál hizo feliz a mi hijo, por supuesto mi esposo también estuvo allí.

The invitation was open to the whole family and that made me very excited because I wanted to take my mom, aunt and my little sister of 10 years so they could understand a little more about my son's condition and meet more families who fight daily for the inclusion and rights of their children, so since a few weeks ago we were preparing for that afternoon and I can say that we did it because my group could be that day which made my son happy, of course my husband was also there.

Cuando llegamos me sorprendió la organización del lugar, fué en un parque deportivo que se llama ciudad vinotinto y había una cantidad considerable de actividades que podían hacer los niños, tanto así que me estresé un poco 🤣, lo primero que hicimos fué ir a los inflables, está demas decirle que mi hijo y mi hermana se disfrutaron ese tiempo al máximo, luego decidimos irnos a otro lugar a descansar porque ya tenían un buen rato saltando.

When we arrived I was surprised by the organization of the place, it was in a sports park called Ciudad Vinotinto and there was a considerable amount of activities that children could do, so much so that I got a little stressed 🤣, the first thing we did was to go to the inflatables, it is too much to say that my son and my sister enjoyed that time to the fullest, then we decided to go to another place to rest because they already had a good time jumping.

Quería que mis niños disfrutarán del contacto con los caballos porque había un espacio para equinoterapia, pero la verdad es que se nos hizo imposible por la cantidad de niños esperando para poder entrar, pero ellos pudieron verlo de lejos y la carita de felicidad e impresión de mi príncipe fué muy especial para mí así que lo entendí.

I wanted my children to enjoy the contact with the horses because there was a space for equine therapy, but the truth is that it was impossible for us because of the amount of children waiting to enter, but they could see it from afar and the face of happiness and impression of my prince was very special for me so I understood it.

Decidimos pasar por los diversos stand disponibles en el lugar, disfrutamos mucho del espacio musical a cargo de la academia Boheme, habían varios instrumentos disponibles para que ellos experimentaran y por supuesto allí habían personas encargadas de enseñarle todo lo necesario sobre cada instrumento. Luego Aarón disfrutó mucho de un circuito con ayuda de su papá, pasamos por el área de los juegos didácticos y compartimos con otras familias TEA.

We decided to go through the different stands available in the place, we really enjoyed the musical area in charge of the Boheme academy, there were several instruments available for them to experiment and of course there were people in charge of teaching them everything they needed to know about each instrument. Then Aaron enjoyed a circuit with the help of his dad, we went through the educational games area and shared with other ASD families.

Casi para finalizar nuestro paseo disfrutamos de una hermosa presentación del grupo Boheme con su especial de Disney, mi alma de niña estaba conmovida a escuchar tantas canciones de mi infancia en esos hermosos instrumentos clásicos. Fué una tarde especial para mí familia, sin duda entendí la idea de unir a las familias y hacernos sentir que no estamos solos, que hay muchos pasando por el proceso de un diagnóstico inesperado y que la unidad de la familia es de suma importancia para el bienestar de nuestros niños.

Gracias por llegar al final de esta publicación. Nos vemos pronto 🤗

Almost to end our tour we enjoyed a beautiful presentation of the group Boheme with their Disney special, my soul as a child was moved to hear so many songs from my childhood in those beautiful classical instruments. It was a special afternoon for my family, I certainly understood the idea of uniting families and making us feel that we are not alone, that there are many going through the process of an unexpected diagnosis and that family unity is of utmost importance for the well being of our children.

Thank you for making it to the end of this post. See you soon 🤗