No tengo dinero de Juan Gabriel/ No tengo dinero by Juan Gabriel

La letra de esta canción dice así tomada de

Voy por la calle de la mano platicando con mi amor
Y voy recordando cosas serias que me pueden suceder
Pues ya me pregunta que hasta cuando nos iremos a casar
Y yo le contesto que soy pobre que me tiene que esperar

No tengo dinero ni nada que dar
Lo único que tengo es amor para amar
Si así tú me quieres te puedo querer
Pero si no puedes ni modo que hacer

No tengo dinero ni nada que dar
Lo único que tengo es amor para amar
Si así tú me quieres te puedo querer
Pero si no puedes ni modo que hacer

Yo sé que a mi lado tú te sientes pero mucho muy feliz
Y sé que al decirte que soy pobre no vuelves a sonreír
Que va, yo quisiera tener todo y ponerlo a tus pies
Pero yo nací pobre y es por eso que no me puedes querer

No tengo dinero ni nada que dar
Lo único que tengo es amor para amar
Si así tú me quieres te puedo querer
Pero si no puedes ni modo que hacer

No tengo dinero ni nada que dar
Lo único que tengo es amor para amar
Si así tú me quieres te puedo querer
Pero si no puedes ni modo que hacer

No tengo dinero ni nada que dar
Lo único que tengo es amor para amar
Si así tú me quieres te puedo querer
Pero si no puedes ni modo que hacer

I walk down the street hand in hand chatting with my love
And I'm remembering serious things that can happen to me
Well he's already asking me when we're going to get married
And I tell him that I'm poor and he'll have to wait for me

I don't have money or anything to give
The only thing I have is love to love
If that's the way you love me I can love you
But if you can't, there's no way what to do

I don't have money or anything to give
The only thing I have is love to love
If that's the way you want me I can love you
But if you can't, there's no way what to do

I know that by my side you feel very, very happy
And I know that by telling you that I'm poor you won't smile again
I'd like to have everything and lay it at your feet
But I was born poor and that's why you can't love me

I have no money and nothing to give
The only thing I have is love to love
If that's the way you love me I can love you
But if you can't, there's nothing you can do

I have no money and nothing to give
The only thing I have is love to love
If that's the way you want me I can love you
But if you can't, there's nothing you can do

I have no money and nothing to give
The only thing I have is love to love
If that's the way you want me I can love you
But if you can't, there's no way what to do

Dejo la versión de Juan Gabriel

I leave the version of Juan Gabriel

Alberto Aguilera Valadez, que es el verdadero nombre de Juan Gabriel, compuso esta canción posiblemente cuando estuvo en la cárcel injustamente con tan solo 18 años, ese tema incluido en la producción discográfica que lo llevo a darse a conocer a nivel mundial. Fue un gran luchador y fue premiado con la fama y el éxito dejándonos como ejemplo que ese premio no llega por si sola o por obra de arte. Esta canción habla de un joven que no tiene dinero si no amor para dar ante la insistencia de su amada que pregunta cuando es que se van a casar, quizás esta canción refleja la vida dura que vivió el cantautor antes de llegar a la gloria, hambre, prisión, injusticia, fracasos, desilusiones, pero que al final hizo que el sacara, el coraje y la garra para ya desde la cárcel, con la ayuda de una gran cantante que lo da a conocer a gente de el medio artístico, comienza el camino a lo que fue su gran carrera artística.

Alberto Aguilera Valadez, which is the real name of Juan Gabriel, possibly composed this song when he was in jail unjustly at the age of 18, this song included in the record production that made him known worldwide. He was a great fighter and was rewarded with fame and success, leaving us as an example that this award does not come by itself or by art. This song speaks of a young man who has no money but love to give at the insistence of his beloved who asks when they are going to get married, perhaps this song reflects the hard life that the singer lived before reaching glory, hunger, prison, injustice, failures, disappointments, but that in the end made him take the courage and the claw for already from prison, with the help of a great singer who makes him known to people of the artistic environment, begins the road to what was his great artistic career.

Presento una interesante versión de Juanes de la canción no tengo dinero.

I present an interesting Juanes version of the song "no tengo dinero".