After the celebrations, it is necessary to relax mentally (Es-Eng)

Como están apasionados de esta genial ¨ThreespeakCommunity¨:  Muy feliz de estar aquí compartiendo otro material ¨audiovisual¨ de esta belleza selvática restauradora, muy necesaria para después de tantas celebraciones, música y brindis navideños. Si bien me encanta pasar tiempo con mis seres queridos y compartir bebidas frías propias de esta fecha, llega un momento en que tienes la necesidad de regresar a la senda natural y conectar con la tranquilidad que solo la naturaleza te puede brindar

How passionate are you about this great ¨ThreespeakCommunity¨:  Very happy to be here sharing another ¨audiovisual¨ material of this restorative jungle beauty, very necessary after so many celebrations, music and Christmas toasts. Although I love spending time with my loved ones and sharing cold drinks typical of this date, there comes a time when you need to return to the natural path and connect with the tranquility that only nature can give you

Este ha sido un fin de semana extra largo, días y noches muy divertidas, bebimos y comimos cosas realmente deliciosas, pero no me puedo olvidar que vienen por delante otro fin de semana también largo, y hay que estar preparado para afrontarlo, por eso decidí venir hasta aquí para conseguir una relajación mental

This has been an extra long weekend, very fun days and nights, we drank and ate really delicious things, but I can't forget that another long weekend is ahead, and You have to be prepared to face it, that's why I decided to come here to get mental relaxation

Si bien es necesario tener el cuerpo descansado, es mucho más saludable contar con la mente tranquila, son días de muchas emociones y hay que estar relajado para asimilarlas. Una caminata por las calles de la ciudad puede tener un efecto cansador, sin embargo, al caminar por lugares tranquilos donde las emociones están equilibradas, caminar puede ser una manera de relajación muscular. Nuevamente hemos utilizado nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ para las tomas y el film

Although it is necessary to have a rested body, it is much healthier to have a calm mind, these are days of many emotions and you have to be relaxed to assimilate them. A walk through the streets of the city can have a tiring effect, however, when walking through quiet places where emotions are balanced, walking can be a way of muscle relaxation. Once again we have used our ¨nikoncoolpixb500¨ for the shots and the film