Walking Under the Christmas Sparkle / Caminando Bajo el Brillo de la Navidad

English Version

Walking Under the Christmas Sparkle

The Christmas season is undoubtedly the most joyful, beautiful and interesting that you can live, because it is a month full of brightness, good energy and where hope flows like an unstoppable river in the hearts of each of us, it is for this reason that I take every moment to breathe and enjoy the atmosphere with which the city of Caracas gives us the most beautiful postcards that we can find, where the shades, laughter and photographs become the daily atmosphere of public spaces throughout this great capital.

Versión en Español

Caminando Bajo el Brillo de la Navidad

La época decembrina es sin duda alguna la más alegre, linda e interesante que se pueda vivir, ya que se trata de un mes lleno de brillo, buenas energías y en donde la esperanza fluye como un río indetenible dentro de los corazones de cada uno de nosotros, es por esta razón que aprovecho cada instante para respirar y disfrutar de ese ambiente con el cual la ciudad de Caracas nos regala las postales más hermosas que podamos encontrar, en donde los matices las risas y las fotografías se convierten en el ambiente cotidiano de los espacios públicos de toda esta gran capital.

In general terms my family loves Christmas, my parents love that joyful and vibrant spirit that comes with the decorations, lights and songs that fill with happiness every corner of the city, it is for this reason that it becomes common to take walks during the evening, to admire and enjoy the most magical scenery that we can imagine, It is in this way that at this point in January I took the opportunity to live with my dad to the Plaza Francia de Altamira, as this is a place that we did not have the opportunity to enjoy in the month of December and we wanted to admire its beauty before it was dismantled all the Christmas decorations.

En términos generales mi familia adora la Navidad, a mis padres les encanta ese espíritu alegre y vibrante que llega con los adornos, las luces y los cantos que llenan de felicidad cada rincón de la ciudad, es por esta razón que se vuelve común dar paseos durante el atardecer, para de esta manera admirar y disfrutar de los escenarios más mágicos que nos podamos imaginar, es de esta forma como a estas alturas del mes de enero aproveché de vivir con mi papá hasta la Plaza Francia de Altamira, ya que este es un lugar que no tuvimos la oportunidad de disfrutar en el mes de diciembre y queríamos admirar su belleza antes de que fuera desmantelada toda la decoración navideña.

Upon arrival we found a space full of people, lights and lots of color, where we could enjoy a very quiet atmosphere, a cold air and a lot of cordiality, to our surprise the fountain was fully operational and from its lower part we were able to capture the imposing artificial waterfall, which with its characteristic noise and deep blue color is able to transmit tranquility and deep serenity to all its surroundings.

Al llegar Nos encontramos con un espacio lleno de gente, de luces y mucho color, en donde pudimos disfrutar de un ambiente muy tranquilo, un aire frío y mucha cordialidad, para nuestra sorpresa la fuente Estaba totalmente operativa y desde su parte inferior logramos captar la imponencia de su caída de agua artificial, la cual con su característico ruido y profundo color azul es capaz de transmitir tranquilidad y profunda serenidad a todo su entorno.

December should be a much longer month, where we have the great opportunity to enjoy and share much more time of the beautiful things that come in this season, but unfortunately the reality of our life is that for some strange circumstance this month seems to be the one that goes faster, the one that gives us more emotions and the one we most want to arrive, so today almost reaching the middle of January I only think that the year flies by and in the blink of an eye I can get up again with the joy of Christmas carols and the aguinaldos of a new December.

Diciembre Debería ser un mes mucho más largo, en donde tuviéramos la grandiosa oportunidad de disfrutar y compartir mucho más tiempo de las cosas hermosas que llegan en esta temporada, pero por desgracia la realidad de nuestra vida es que por alguna extraña circunstancia este mes pareciera ser el que más rápido se va, el que más emociones nos regala y el que más deseamos que llegue, es así como hoy casi llegando a la mitad de enero yo solo pienso en que el año pase volando que en un abrir y cerrar de ojos me pueda levantar de nuevo con la alegría de los villancicos y los aguinaldos de un nuevo diciembre.

Cameras / Cámaras:

Siragon SP7200

Location: France Square of Altamira - Caracas - Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela

Ubicación: Plaza Francia de Altamira - Caracas - Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela