My first contribution to HIVECUBACON [ES/EN]

Luego del anuncio oficial de la segunda edición de HIVECUBACON y que es casi imposible que participe, no podía quedarme cruzados de brazos. Basado en mis habilidades me vinieron varias ideas a la cabeza para al menos aportar algo a tan importante evento dentro de la comunidad de HIVECUBA. Tengo varias ideas en mente, pero acá le comparto la primera que hice (una animación) que me tomó varias horas en hacer y unas cuantas más en exportar. Espero que les guste y cualquier idea o sugerencia me las hacen saber.

English Version

After the official announcement of the second edition of HIVECUBACON and that it is almost impossible to participate, I could not just stand there with my arms crossed. Based on my skills, several ideas came to my head to at least contribute something to such an important event within the HIVE CUBA community. I have several ideas in mind, but here I share the first one (an animation) I made that took me several hours to make and a few more to export. I hope you like it and any ideas or suggestions let me know.

Imagen hecha en CANVA
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.