HIVE OPEN MIC #204 CULTURA ASIATICA🎎🌞- ESP/ENG

729

9.824

Published on Mar 07, 2024

About :

Hola amigos de @hiveopenmic estamos ya casi terminando esta semana y la verdad que esta semana 204 me puso a pensar que rayos canto 🤣 porque si medio sé algunas canciones en ingles, creanme que ni chino, ni japonés, pero justo se me prendió el bombillo con un Anime, que creo que es el más famoso de la historia, que nos marcó a muchas generaciones y sigue haciendolo, al menos en mi llegando del liceo con 13 años corriendo a las 4pm para prender la tv y ver ese capitulo de Dragon ball 🤣 y sobretodo el tema de apertura todos nos lo aprendíamos de forma religiosa y lograbamos conectarnos, de hecho a mi hijo le puse los primeros capitulos y se enganchó, pero luego perdimos la secuencia, ahora en esta ocasión me quiso acompañar a cantarla y gozamos un mundo grabandolo, espero lo disfruten 😎

Hello friends of @hiveopenmic we are almost finishing this week and the truth is that this week 204 made me think what the hell I sing 🤣 because if I know some songs in English, believe me I don't even know Chinese or Japanese, but I just turned on the light bulb with an Anime, which I think is the most famous in history, which marked many generations and continues to do so, at least in my high school when I was 13 years old running at 4pm to turn on the tv and watch that chapter of Dragon ball 🤣 and above all the opening theme we all learned it religiously and we managed to connect, in fact my son I played the first chapters and he got hooked, but then we lost the sequence, now this time he wanted to accompany me to sing it and we enjoyed recording it, I hope you enjoy it 😎

Cha-La Head-Cha-La (versión latino)

El cielo resplandece a mi alrededor (alrededor)
Al volar, destellos brillan en las nubes sin fin
Con libertad puedes cruzar hoy el cielo azul (el cielo azul)
La verdad huye a un golpe de pronto en ti

Como si un volcán hiciera una erupción
Derrite un gran glaciar
Podrás ver de cerca un gran dragón

Cha-la head-cha-la
No importa lo que suceda
Siempre el ánimo mantendré

Cha-la head-cha-la
Vibrante mi corazón siente emoción
Haré una Genkidama

El cielo voy cruzando siempre con valor (con valor)
Miraré inmensos montes que parecen sin fin
Un paraíso oculto descubriré (descubriré)
Con amor, por siempre, yo lo cuidaré

No hay razón para angustiado estar
Porque una sorpresa habrá
Y voy a encontrarla en algún lugar

Cha-la head-cha-la
No importa lo que suceda
Siempre el ánimo mantendré

Cha-la head-cha-la
Vibrante mi corazón siente emoción
Haré una Genkidama

Cha-la head-chala
No pienses nada, solo escucha
Sueños hay en tu corazón

Cha-la head-chala
No importa lo que suceda
Sonreiré el día de ho-ho-ho-ho-hoy

Cha-La Head-Cha-La (Latin version)

The sky shines all around me (all around)
As I fly, sparkles shine in the endless clouds
With freedom you can cross today the blue sky (the blue sky)
The truth flees at a sudden blow in you

Like a volcano erupts
Melt a great glacier
You can see a great dragon up close

Cha-la head-cha-la
No matter what happens
I'll always keep my spirits up

Cha-la head-cha-la
Vibrant my heart feels excitement
I'll make a Genkidama

The sky I'll always cross with courage (with courage)
I'll look at immense mountains that seem endless
A hidden paradise I'll discover (I'll discover)
With love, forever, I'll take care of you

There's no reason to be anxious
For there will be a surprise
And I'll find it somewhere

Cha-la head-cha-la
No matter what happens
I'll always keep my spirits up

Cha-la head-cha-la
Vibrant my heart feels excitement
I'll make a Genkidama

Cha-la head-chala
Don't think anything, just listen
Dreams are in your heart

Cha-la head-chala
No matter what happens
I'll smile the day ho-ho-ho-ho-ho-hoy

Translated with DeepL.com (free version)

✅Video Grabado por mi con mi Telefono Infinix 10
✅Edición y Subtitulos con Capcut
✅LETRA
✅PISTADEFONDO
✅Portada editada en Picsart

✅Video recorded by me with my Infinix 10 Phone
✅Editing and Subtitling with Capcut
✅[LETTER(https://www.letras.com/dragonball-z/cha-la-head-cha-la-version-latino/)
✅PISTADEFONDO
✅Cover page edited in Picsart