Tras la máscara (Original by Eugelys) | Esp-Eng

No puedo imaginar un mundo sin creaciones constantes ¿Qué sería de nosotros si así fuera? No podríamos disfrutar del arte moviéndose en todas sus múltiples expresiones, entendiendo por arte todo aquello que permite que nos expresarnos, no aquello que necesariamente irá a colgar en las paredes de un museo, sino más bien aquello que nosotros consideramos arte porque es la máxima expresión de nuestro ser en un momento determinado. Nada se renovaría y nada cambiaría.

Disfrutar de las creaciones de otros es algo que alimenta el alma, disfrutar de nuestras propias creaciones es algo conmovedor y ambos placeres hacen de nuestra vida un deleite, llenando a gusto a todos nuestros sentidos.

La canción que hoy comparto es una de mis originales, nació hace ya un buen tiempo, pero en mi búsqueda de más acordes para darle forma, fui posponiendo su presentación, pero hace unos días la recordé y decidí grabarla.

Tras la máscara, habla de ese amor que es capaz de derrumbar todos los muros, ese amor que te restaura y que puede ver tras la máscara los sentimientos más puros de tu corazón.

Tras la máscara

^{By Eugelys Marcano}

Eres la melodía pausada
que escucho en el alba
y me hace callar,
solo para disfrutarla.

Te vas
por las rendijas de mi alma
y así, sin permiso,
ya no me dejas pensar.

Rescubres a es este corazón
con tu luz,
atrapas a este ser
que por ti volvió a nacer.

Y magicamente
te llevas todo el dolor que habitaba
tras la máscara.

Eres puerto seguro en que atraca
la nave de mi esperanza
cansada de navegar.

Te vas
por las rendijas de mi alma
y así, sin permiso,
ya no me dejas pensar.

Rescubres a es este corazón
con tu luz,
atrapas a este ser
que por ti volvió a nacer.

Y magicamente
te llevas todo el dolor que habitaba
tras la máscara.

¡Nos escuchamos en una próxima canción!

English

I cannot imagine a world without constant creations. What would become of us if that were the case? We would not be able to enjoy art moving in all its multiple expressions, understanding by art everything that allows us to express ourselves, not that which will necessarily go to hang on the walls of a museum, but rather those that we consider art because it is the maximum expression of our being at a given moment. Nothing would be renewed and nothing would change.

Enjoying the creations of others is something that feeds the soul, enjoying our own creations is something moving and both pleasures make our life a delight, filling all our senses with pleasure.

The song I share today is one of my originals, it was born some time ago, but in my search for more chords to shape it, I kept postponing its presentation, but a few days ago I remembered it and decided to record it.

Behind the mask, speaks of that love that is capable of breaking down all the walls, that love that restores you and that can see behind the mask the purest feelings of your heart.

Behind the mask

^{By Eugelys Marcano}

You are the slow melody
that I hear at dawn
and makes me keep quiet,
just to enjoy it.

You go
through the cracks of my soul
and so, without permission
you no longer let me think.

You rescue this heart
with your light,
you catch this being
that was born again for you.

And magically
you take away all the pain that dwelled
behind the mask.

You are the safe harbor where my hope
the ship of my hope
tired of sailing.

You are leaving
through the cracks of my soul
and so, without permission
you no longer let me think.

And magically
you take away all the pain that dwelled
behind the mask.