PUKUMUNDO semana 23. El duelo by @eudarcabello [ESP/ENG]

---

Esta canción de seguro debe y de hecho está entre las canciones de mi repertorio para canciones de despecho, sin ninguna duda.

This song for sure should and in fact is among the songs in my repertoire for rebound songs, without any doubt.

---

Hola gente de la comunidad de Pukumundo por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 23 de La Voz Cantante con algo de la banda de Rock en español La Ley y el tema se titula El duelo.

Hello people of the Pukumundo community over here @eudarcabello
and this time to participate in the 23rd week of The Singing Voice with something from the Spanish Rock band La Ley and the song is called El duelo.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi tlf para este post/ This video and all these photos were edited with my phone for this post.

El duelo [La Ley]

Letra

Con una lágrima de fe sobre tu piel
Olvidé la grieta que dejó tu amor
Pero ese instinto taurino de tu ser
Me obligó a azotarte, uhh tiernamente
Sin dolor no te haces feliz
Sin dolor no te haces feliz
Sin amor
No sufres más
Toda esa noche provocaste ver en mi
Lo que a nadie muestro en la intimidad
Pero esa forma de mirada que hay en ti
Me obligó a matarte uhh lentamente
Sin dolor no te haces feliz
Sin dolor
Sin dolor no te haces feliz
Sin amor
Tiernamente
Sin dolor no te haces feliz
Sin dolor no te haces feliz
Sin amor
Sin dolor no te haces feliz
Sin dolor no te haces feliz
Sin amor
Tiernamente
Sin dolor no te haces feliz
Sin dolor no te haces feliz
Sin amor

Lyrics

With a tear of faith on your skin
I forgot the crack left by your love
But that bullfighting instinct of your being
Forced me to whip you, uhh tenderly
Without pain you don't make you happy
Without pain you don't make you happy
Without love
You don't suffer anymore
All that night you provoked me to see in me
What I show to no one in private
But that way of looking at you
Forced me to kill you uhh slowly
Without pain you don't make you happy
Without pain
Without pain you don't get happy
Without love
Tenderly
Without pain you don't get happy
Without pain you don't make you happy
Without love
Without pain you don't get happy
Without pain you don't make you happy
Without love
Tenderly
Without pain you don't get happy
Without pain you don't make you happy
Without love

---

Estoy cómodo soltero, pero cuando todo está tranquilo supongo que buscamos emoción.

I'm comfortably single, but when all is quiet I guess we look for excitement.

---

Ya que me gradué como que estoy más abierto a la idea de entrar a una relación, solo espero no sea tan tóxica como la pasada y menos que se parezcas a la de esta canción.

Since I've kind of graduated I'm more open to the idea of getting into a relationship, I just hope it's not as toxic as the last one and less like the one in this song.

---

Espero les gustara este post tanto como a mí hacerlo, gracias por el apoyo y la invitación para que vean futuros posts.

I hope you liked this post as much as I did, thanks for the support and the invitation to see future posts.

---

Por acá dejaré El Vídeo Original/ I'll leave the original video here

@eudarcabello