Angel y su proyecto escolar: Conociendo los animales. ESP-ENG

4

  • 195
  • 0
  • 5.597
  • Reply

  • Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

    doriangel

    Published on Jun 30, 2023
    About :


    Dentro de unos días culminará el año escolar en Venezuela y yo aún no puedo creer como paso el tiempo tan rápido. Recuerdo como si fuese ayer, ese primer día de clases, en el que tuve que ir a buscar a mi hijo a las 10 de la mañana porque no paraba de llorar, sin duda, el cambio de mi hijo en todos estos meses han sido significativos y me entusiasma mucho, verlo progresar y que culmine su primer nivel de preescolar.

    Este año escolar, estuvo dividido en tres momentos o proyectos, el primero estaba relacionado con el arte, el segundo proyecto fue “Aprendiendo los días de la semana” y el tercer y último proyecto: “Conociendo los animales de la granja”. Pienso, que cada uno de estos proyectos estuvieron geniales y ayudaron a los niños a explorar, conocer y adquirir destrezas importantes para su desarrollo y para fundar una base sólida para todo lo que les queda por aprender.

    Hoy me siento muy feliz de compartir con ustedes, la experiencia de mi pequeño Angel y mi experiencia como madre durante el curso de este bonito y divertido proyecto.


    In a few days, the school year will end in Venezuela and I still can't believe how fast time goes by. I remember it as if it were yesterday, that first day of classes, when I had to go pick up my son at 10 in the morning because he wouldn't stop crying, without a doubt, my son's change in all these months have been significant and I am very excited about it, seeing him progress and finishing his first level of preschool.

    This school year was divided into three moments or projects, the first one was related to art, the second project was "Learning the days of the week" and the third and final project: "Getting to know the animals on the farm". I think each of these projects were great and helped the children explore, learn and acquire important skills for their development and to lay a solid foundation for everything they have yet to learn.

    Today I feel very happy to share with you the experience of my little Angel and my experience as a mother during the course of this beautiful and fun project.



    La primera exposición escolar de mi hijo

    My son's first school exhibition

    El tema del proyecto me encantó, los niños aman los animales, así que se mantuvieron muy entusiasmados durante estos meses, pero lo que realmente me fascinó, fue el método de evaluación, a cada niño se le asignó un animal y debieron preparar una exposición sobre él. Es maravilloso, solo tienen tres años y ya vivieron esta experiencia, sin duda es algo que les será útil toda su vida, porque pararse frente a un público y hablarles sobre cualquier tema, no es tan fácil como parece.

    A mi hijo le correspondió la tortuga, me pareció excelente porque él está familiarizado con ellas desde bebe, ya que teníamos un par en casa. Para prepararnos para su exposición, lo primero que realizamos fue su lámina de presentación, dibuje una tortuga y redacte un pequeño párrafo, con el cual estuvimos practicando todos los días.

    Básicamente, se trataba de describir el animal, decir sus características principales, con un lenguaje sencillo, para que los niños lo entendieran. Practicamos, todos los días y a veces era difícil conseguir que el niño se concentrara porque comenzaba a juguetear, pero al final, se aprendió todo y en casa lo hacía fantástico.

    Llegó el día de la exposición, preparé arepas andinas rellenas de jamón y queso para compartir con los demás niños y nos fuimos al preescolar. Cuando comenzó, la exposición él estaba nervioso, hablo en un tono bajo, con timidez, pero lo hizo muy bien. Vamos, si yo hubiese hecho exposiciones desde pequeña, seguramente escribiera menos y hablara más en los videos jajaja.

    Fue hermoso, estar ahí para apoyarlo y fue maravilloso pasar una mañana con él y ver como interactúa con el resto del salón. Una experiencia formidable.


    I loved the project's subject, kids love animals, so they were very excited during these months, but what really fascinated me, was the evaluation method, each child was assigned an animal and they had to prepare an exhibition about it. It's wonderful, they're only three years old and they already lived this experience, it's definitely something that will be useful to them their whole life, because standing in front of an audience and talking to them about any subject, is not as easy as it seems.

    My son was assigned the turtle, I thought it was excellent because he's familiarized with them since he was a baby, because we had a couple at home. To prepare for his exhibition, the first thing we did was his presentation poster, I drew a turtle and wrote a small paragraph, with which we practiced every day.

    Basically, it was about describing the animal, saying its main characteristics, with simple language, so that the kids could understand it. We practiced every day and sometimes it was difficult to get the child to focus because he started playing around, but in the end, he learned everything and he did it great at home.

    The day of the exhibition arrived, I prepared some andean arepas stuffed with ham and cheese to share with the other kids and we went to preschool. When it started, he was nervous during the exhibition, he spoke in a low tone, with shyness, but he did it very well. I mean, if I had made exhibitions since I was a child, I would probably write less and talk more in the videos hahaha.

    It was beautiful, being there to support him and it was wonderful to spend a morning with him and see how he interacts with the rest of the classroom. A great experience.


    Un disfraz para la presentación final.

    A costume for the final presentation.


    A mí no se me dan mucho las manualidades, pero es algo que disfruto, cuando me toca. Esta vez tuve que improvisar un disfraz de tortuga, algo sencillo y práctico con el material disponible. La máscara fue lo más sencillo, después de ver algunos modelos en internet, hice un pequeño patrón en cartón que luego mejore en foami.

    El caparazón me llevo un poco más de trabajo, no me quedo perfecto, pero al menos cumplió su función, lo que hice fue usar una caja de cereal, y rellenarla con hojas de papel, trate de darle forma, aunque me hubiese gustado redondearlo más, finalmente lo forre con foami, dibuje algunos hexágonos y los pegue para darle forma al caparazón. Para sujetarlo a la franela utilice cierre mágico.

    Este tiempo, mi hijo lo aprovecho para recortar y en menos de un segundo, ya estaba todo rayado con marcadores, lo mejor de todo es que le encanto y estaba muy feliz con él.

    I'm not very good at crafts, but it's something I enjoy, when I have to. This time I had to improvise a turtle costume, something simple and practical with the available material. The mask was the easiest, after seeing some models on the internet, I made a small pattern on cardboard that I later improved in foam.

    The shell took me a little more work, it didn't turn out perfect, but at least it did its job, what I did was use a cereal box, and fill it with paper sheets, try to give it shape, although I would have liked to round it more, finally I line it with foam, I draw some hexagons and glue them to give shape to the shell. To hold it to the flannel I used Velcro.

    This time, my son took the opportunity to cut and in less than a second, everything was already scratched with markers, the best part is that he loved it and was very happy with it.


    Cierre del Proyecto Escolar: El gran baile.

    School Project Closure: The Big Dance.

    El día del cierre escolar, mi hijo y mi sobrina estaban felices con sus disfraces, los niños fueron los primeros en participar, estaban un poco abrumados al ver tanta gente, pero él solo echo de pararse en un escenario y no salir corriendo ya los hace valientes.

    Fue un excelente año escolar, nuestra primera experiencia, solo quedan tres clases más y saldrán de vacaciones, estoy ansiosa por hacer que tenga unos excelentes días de descanso, sin dejar de reforzar todo lo que aprendieron en clase.

    On the day of the school closure, my son and my niece were happy with their costumes, the children were the first to participate, they were a little overwhelmed to see so many people, but he just stood on a stage and didn't run away already makes them brave.

    It was an excellent school year, our first experience, there are only three more classes and they will go on vacation, I am anxious to make him have some excellent days of rest, without ceasing to reinforce everything they learned in class.

    Una vez más, fue un placer compartir un capítulo más de mi maternidad, espero les haya gustado. Nos vemos en los comentarios.


    It was great to share another chapter of my motherhood with you all, I hope you enjoyed it. See you in the comments!





    Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.

    Until next time, a million blessings to your families.

    Traducción: Hive Translator
    Imagenes:@doriangel
    Edición: Canva(Recursos y plantillas gratuitas) y Video Cook App
    Musica por BurtySounds de Pixabay y audio original durante el baile: Los animales de la granja de zenón.


    Navy and Pink Floral Wedding Brunch Facebook Cover.jpg

    Tags :

    motherhood spanish vlog momlife education family school kids video mom waiv ctp pob pimp

    Woo! This creator can upvote comments using 3speak's stake today because they are a top performing creator! Leave a quality comment relating to their content and you could receive an upvote worth at least a dollar.

    Their limit for today is $0!
    Comments:
    Time until doriangel can give away $0 to their commenters.
    0 Days 0 Hours 0 Minutes 0 Seconds
    Reply:

    To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account

    03:04
    15 views 4 months ago $
    00:59
    22 views a year ago $
    02:06
    10 views a year ago $

    More Videos

    00:15
    4 views 4 years ago $
    08:51
    5 views 3 years ago $
    02:38
    3 views 4 years ago $
    00:59
    7 views 4 years ago $
    04:39
    8 views 3 years ago $
    20:27
    0 views 2 years ago $