26
Versión en Español
¡Hola a todos en la comunidad de Hive Open Mic! El día de hoy traigo con mucho entusiasmo mi primer cover de una de las mejores canciones de la cantante Amy Winehouse, la cual se titula 'You Know I'm No Good'. Llevaba un tiempo ya pensando en sacar algún tema de ella y ya que me gusta bastante está canción, decidí sacarla. Por supuesto, no tengo ese estilo tan característico de su voz pero le puse mi propio corazón a la interpretación.
La canción pertenece al segundo sencillo de su álbum 'Back to Black', grabada en el 2006 y finalmente estrenada en el 2007 y 2008 en diferentes partes del mundo, convirtiéndose en un éxito rotundo. La letra es bastante personal pues Amy lo escribió justo cuando acababa de separarse de Blake, su pareja y como un acto de catarsis dejo fluir todo. Desde el comienzo de su amor cuando se conocieron en un bar, sus problemas personales, al parecer algunas infidelidades y la ruptura. También es conmovedor escuchar como ella dictamina en esas letras que ella no es buena. Cómo sí supiera que estaba rota por dentro y dando por hecho que al alguien como ella no podía tener nunca una relación sin problemas.
Finalmente amigos míos, espero que disfruten mucho de este video y de mi trabajo. Cómo siempre, todo esto hecho con mucho amor y esfuerzo y aunque sé que una voz cómo Amy y sobre todo, sus canciones, son tan difíciles de imitar por la pasión y talento que poseía. Les envío un fuerte abrazo y luego de un breake creativo, aquí nos vemos de nuevo. Si tienen alguna canción que les gustaría que trajera por acá pueden hacerme saber a través de los comentarios. Muchas gracias por pasar ¡Disfruten!
'Cause you're my fella, my guy
Hand me your Stella and fly
By the time I'm out the door
You tear men down like Roger Moore
I cheated myself
Like I knew I would
I told you I was trouble
You know that I'm no good
Upstairs in bed with my ex-boy
He's in a place, but I can't get joy
Thinking on you in the final throes
This is when my buzzer goes
Run out to meet your chips and pitta
You say: When we're married
'Cause you're not bitter
There'll be none of him no more
I cried for you on the kitchen floor
I cheated myself
Like I knew I would
I told you I was trouble
You know that I'm no good
Sweet reunion, Jamaica and Spain
We're like how we were again
I'm in the tub, you on the seat
Lick your lips as I soak my feet
Then you notice a like carpet burn
My stomach drop and my guts churn
You shrug and it's the worst
Who truly stuck the knife in first?
I cheated myself
Like I knew I would
I told you I was trouble
You know that I'm no good
I cheated myself
Like I knew I would
I told you I was troubled
Yeah, you know that I'm no good
Artist/Artista: Amy Winehouse
Song/Canción: You Know I'm No Good
Album/Álbum: Back to Black
Year/Año: 2006
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account