Hive Open Mic Week 157 | Renuévame - Marcos Witt (Cover) by @yisusth [ENG/SPA]

If there is something so powerful that unites the human family, it is music. It doesn't matter your belief, gender, political affiliation, or skin color. There is probably an unlimited list of differences, music breaks those barriers. We are in Week 157 of the Hive Open Mic and I want to thank my friend @williansmarquez, a prominent artist in the community and who chose the theme: "The God We Worship". To me, worshiping God means feeling deep respect, love, and devotion for Him. Our love is manifested through service, prayer, sacred music, and good works. If there is something that makes me happy, it is to adore him, I do it not out of fear of eternal punishment, or for a heavenly reward, but because I love him. There are so many things that I have received from Him, and it is worth counting the blessings that we receive daily. How not to feel gratitude for his generosity, his goodness and mercy. In this Easter week we remember his sacrifice for humanity. That sublime act of love makes possible the blessings of immortality and eternal life.

Si hay algo tan poderoso que une a la familia humana es la música. No importa tu creencia, sexo, afiliación política, o color de piel. Probablemente, existan una lista ilimitada de diferencias, la música rompe esas barreras. Nos encontramos en la Semana 157 del Hive Open Mic y quiero agradecer al amigo @williansmarquez, artista destacado de la comunidad y quien eligió la temática: "Al Dios Que Adoramos". Para mí adorar a Dios significa sentir un profundo respeto, amor y devoción por Él. Nuestro amor se manifiesta por medio del servicio, la oración, la música sagrada y las buenas obras. Si hay algo que me hace feliz es adorarle, lo hago no por temor a un castigo eterno, o por una recompensa celestial, sino porque le amo. Son tantas cosas que he recibido de Él, y es que vale la pena contar las bendiciones que recibimos a diario. Como no sentir gratitud por su generosidad, su bondad y misericordia. En esta semana de pascua, recordamos su sacrificio por la humanidad. Ese acto sublime de amor hace posible las bendiciones de la inmortalidad y la vida eterna.

Today, I want to share a trumpet rendition of a song titled "Renuévame" by Christian singer-songwriter Marcos Witt. This beautiful ballad tells us about renewal. No one is infallible, we all make mistakes in our lives. When reading the lyrics of the song I think of a broken vessel, affected by time, use and various circumstances such as accidents, or other people's mistakes. God has the power to restore us, his divine qualities make the miracle possible. It is through worship that we are changed from an imperfect man or woman to someone with a desire to be better. The heart is often a broken vessel. So we need the Great Potter, who is God, to be renewed. May God bless you this week in your desire to worship him and to be renewed. Enjoy my performance.

Hoy quiero compartir una interpretación con la trompeta de una canción titulada «Renuévame» del cantante y compositor cristiano Marcos Witt. Esta hermosa balada nos habla de renovación. Nadie es infalible, todos cometemos errores en nuestra vida. Al leer la letra de la canción pienso en una vasija quebrada, afectada por el tiempo, el uso y a diversas circunstancias como accidentes, o el error de otras personas. Dios tiene el poder para restaurarnos, sus cualidades divinas hacen posible el milagro. Es por medio de la adoración que somos cambiados, de un hombre o una mujer imperfecta a alguien con el deseo de ser mejor. El corazón muchas veces es una vasija quebrada. Entonces necesitamos del Gran Alfarero, que es Dios, para ser renovados. Que Dios les bendiga esta semana en su deseo de adorarle y de ser renovados. Que disfruten de mi performance.