"Ser diferente es algo común" [Esp-Eng] 🥳🎉🎊🤶

0.000

Published on Nov 22, 2022

About :

Hola a todos los amigos de ésta hermosa comunidad, tiempo sin publicar para uds, pero alejada de Hive... jamás 😱!

Hello to all friends of this beautiful community, long time no post for you, but away from Hive... ever 😱!

Hoy quiero compartir para uds, parte de lo que fué la celebración del 46 Aniversario del sitio donde laboro, para los que no tienen conocimiento de ello; laboro en un colegio para adolescentes mayores de 15 años con compromisos cognitivos; no debemos llamar a los discapacitados "especiales" ya que hoy en día como lo dice el título de mi post "Ser diferente es algo común".

Today I want to share for you, part of what was the celebration of the 46th Anniversary of the place where I work, for those who do not know about it; I work in a school for adolescents over 15 years old with cognitive compromises; we should not call the disabled "special" because today as the title of my post says "Being different is common".

Llevo casi 5 años trabajando allí, desempeñandome como Secretaria de la Dirección y la verdad es imposible no tener contacto con alguno de nuestros 149 chicos que a diario van a hacer vida en ese lugar.

I have been working there for almost 5 years, as Secretary of the Director's Office and it is impossible not to have contact with any of our 149 children who go there every day.

Es increíble ver como en sus acciones y en su hablar no existe la maldad ni el rencor; ellos por el contrario son pura dulzura y amor hacia los demás, es tambien la capacidad para asumir los roles y las tareas que se les imparte en este centro Educativo; sin dejar a un lado por supuesto la loable labor que desempeñan nuestros docentes con mucha ética y con mucha dedicación para sacarlos adelantes y prepararlos para el campo Laboral, ya que precisamente a eso se dedica nuestro plantel.

It is incredible to see how in their actions and in their speech there is no malice or rancor; on the contrary, they are pure sweetness and love towards others, it is also the ability to assume the roles and tasks that are taught in this educational center; without leaving aside of course the laudable work performed by our teachers with great ethics and with great dedication to get them ahead and prepare them for the labor field, since that is precisely what our school is dedicated to.

Contamos con talleres educativos para formarlos dónde mejor se desempeñen y que así puedan ser hombres y mujeres preparados para batallar en el sector laboral.

We have educational workshops to train them where they can best perform so they can be men and women prepared to battle in the labor sector.

Les mostraré a través de un pequeño video, lo que ellos son capaces de recrear, bajo la dirección de sus maestros y a su vez no podia faltar una pequeña participación de mi persona ya que a mis compañeros de trabajo eso les gusta mucho y yo lo disfruto un montón.

I will show them through a small video, what they are able to recreate, under the guidance of their teachers and in turn could not miss a small participation of my person since my coworkers like it very much and I enjoy it a lot.

P.D: La calidad de los vídeos no es la mejor, pero enfoquémonos, en lo que realmente nos interesa; el esfuerzo de los chicos para que lo que se había preparado ese día quedará como se había planificado.

P.S.: The quality of the videos is not the best, but let's focus on what really interests us; the effort of the guys so that what had been prepared that day will be as planned.