O Apartamento da Garota do Tumblr - Capítulo 1

Last Sunday the first video (or chapter) of the web series I created with my friend Flora Maria came out.

"Tumblr Girl's Apartment" is a series of short videos made for social media that will show the entire renovation and transformation of Flora's apartment. For those who love interior design, this is content full of good ideas.

In the first video, we tell the story of how we met (amazingly!) on Tumblr. This also makes the title of the series self-explanatory.

To produce this first video we handcrafted the main elements that appear in the scenes and also the backdrops. It was a fun, laborious and very tiring process. I will detail this entire production process in my next posts and hope you enjoy them.

The production of this video is a collaboration between A Alma da Casa, my profile for decoration content, and Par de Duas, Flora's video production small company in partnership with Kika Hernandez.

We also had the help of many friends for the production of this first film and I would like to leave our thanks registered here: Chris Tatsch, for the amazing narration; Kika, for all the perfect crafts and her exquisite work and animation; Rose, for the delicious food; Jéssica Valmorbida, for the support and backstage recording; Mariana Couto, for helping with the props and crafts; Sandara Passos, for the beautiful watercolors of our doll versions.

I hope you like it and I look forward to showing you more.

***The video is all spoken in Portuguese and unfortunately there is not this option to select in the 3speak community (what a pity!!)

[Portuguese below]

**O apartamento da garota do Tumblr **

No último domingo saiu o primeiro vídeo (ou capítulo) da web série que criei com a minha amiga Flora Maria.

"O apartamento da garota do Tumblr" é uma série de vídeos curtos feitos para as redes sociais que vai mostrar toda a reforma e transformação do apartamento de Flora. Para quem ama decoração de interiores, este é um conteúdo cheio de boas ideias.

No primeiro vídeo, nós contamos a história de como nos conhecemos (pasmem!) no Tumblr. Isso também faz o título da série se tornar autoexplicativo.

Para a produção deste primeiro vídeo colocamos a mão na massa para produzir todos os elementos que apareceriam nas cenas e também os cenários. Foi um processo divertido, trabalhoso e muuuuito cansativo. Vou detalhar todo este processo de produção em meus próximos posts e espero que vocês gostem de acompanhar.

A produção desse vídeo é uma realização de A Alma da Casa, minha página voltada para conteúdos de decoração, e Par de Duas, a produtora de vídeos da Flora em parceria com Kika Hernandez. Também contamos com a ajuda de muitos amigos para a produção deste primeiro filme e queria deixar nossos agradecimentos registrados aqui: Chris Tatsch, pela narração incrível; Kika, por todos os crafts perfeitos e por toooodo o seu trabalho primoroso e animação de milhões; Rose, pelas comidinhas deliciosas; Jéssica Valmorbida, pelo apoio e registro de bastidores; Mariana Couto, por ajudar com os props e crafts; Sandara Passos, pelas aquarelas lindas das nossas versões bonequinhas.

Espero que vocês gostem e estou ansiosa para mostrar mais.