Hive Open Mic Week 178 || Lover Of My Soul By Jonathan Mcreynolds (Song Cover) || Eng-Esp

Hello friends! It's Hive open Mic Week 158, a special week! Congratulations sis @benii on being the spotlight artist for the week. It's been a couple of months since I've been in this space due to unavoidable circumstances but I'm very happy to be back.

¡Hola amigos! Es la Hive open Mic Week 158, ¡una semana especial! Felicidades hermanita @benii por ser la artista destacada de la semana. Han pasado un par de meses desde que estuve en este espacio debido a circunstancias inevitables, pero estoy muy contenta de estar de vuelta.

People is a very interesting theme that can mean a lot of things to different people. I remember one of my big brothers sharing me this popular song on social media: people love,people leave..., pointing out how true the lyrics of these song are but also to remember that despite all these, people are beautiful. If everyone was perfect, life wouldn't be as interesting as it should be.

La gente es un tema muy interesante que puede significar muchas cosas para diferentes personas. Recuerdo que uno de mis hermanos mayores me compartió esta popular canción en las redes sociales: people love,people leave..., señalando lo cierta que es la letra de esta canción, pero también para recordar que, a pesar de todo, la gente es hermosa. Si todo el mundo fuera perfecto, la vida no sería tan interesante como debería.

The idea of perfection drew my attention to this song. From the lyrics, it began as comparison of oneself with other people. Many times, we are tempted to compare ourselves to others, causing a great deal of unhappiness for ourselves and even people around us. Comparison can persuade you into things you shouldn't do and sometimes you just learn to accept you for you.

La idea de perfección me llamó la atención en esta canción. Por la letra, empezó como comparación de uno mismo con otras personas. Muchas veces caemos en la tentación de compararnos con los demás, lo que nos causa mucha infelicidad a nosotros mismos e incluso a la gente que nos rodea. La comparación puede persuadirte de cosas que no deberías hacer y a veces simplemente aprendes a aceptarte por ti mismo.

Sometimes in these circumstances, just like the lyrics, some of us come to realize that we are actually formidable because God is on our side. Everything we thnk we lack is made up for. And in times of uncertainty, this fact remains to remind us that we're never disadvantaged. This is my own confidence. Not only does this help us grow, it also helps appreciate the people we are surrounded with, despite our differences.

La idea de perfección me llamó la atención en esta canción. Por la letra, empezó como comparación de uno mismo con otras personas. Muchas veces caemos en la tentación de compararnos con los demás, lo que nos causa mucha infelicidad a nosotros mismos e incluso a la gente que nos rodea. La comparación puede persuadirte de cosas que no deberías hacer y a veces simplemente aprendes a aceptarte por ti mismo.

This is Hive Open Mic, a family of musicians and music lovers. You can join us to also enjoy this awesome experience. Checkout the community guidelines here See you soon!

Esto es Hive Open Mic, una familia de músicos y amantes de la música. Puedes unirte a nosotros para disfrutar también de esta increíble experiencia. Consulta las normas de la comunidad aquí ¡Hasta pronto!

Thanks For Watching XOXO
❤❤❤

Lyrics/Letras

Their human bones are as fragile as mine
I have my flaws, but they have the same kind
I was ashamed 'cause I couldn't see
That grace says that they're in the same boat as me

But what I lack
You are full of
And where I'm broken
You are whole
And what I'm doubting
You are sure of
So I'll trust the lover
Lover of my soul

I'm not afraid of the arrows by day
Nor the darkness that comes when the sun rolls away
Lord, You know that my strength never lasts
But You make up for every weakness I have

And what I lack
You are full of
And where I'm broken
You are whole
And what I'm doubting
You are sure of
I'll trust the Lover
Lover of my soul, yeah

What I confess
You will cover
And what I let go
You'll control
Lord, my hope is
In no other
I'll trust the Lover

Sus huesos humanos son tan frágiles como los míos Yo tengo mis defectos, pero ellos tienen los mismos Me avergonzaba porque no podía ver Que la gracia dice que están en el mismo barco que yo

Pero de lo que yo carezco
Usted está lleno de
Y donde yo estoy roto
Tú estás entero
Y de lo que dudo
Tú estás seguro
Así que confiaré en el amante
Amante de mi alma

No temo a las flechas del día
Ni la oscuridad que viene cuando el sol se va
Señor, Tú sabes que mi fuerza nunca dura
Pero Tú compensas cada debilidad que tengo

Y lo que me falta
Tú me llenas
Y donde estoy roto
Tú estás entero
Y de lo que dudo
Tú estás seguro
Confiaré en el Amante
Amante de mi alma, sí

Lo que confieso
Tú cubrirás
Y lo que deje ir
Tú controlarás
Señor, mi esperanza está
En ningún otro
Confiaré en el Amante

Lyrics source
Instrumental extracted using moises
Translated using DeepL