Hive Music Festival, Week 67, Round 1/ "Entre Caiacara y Cabruta" Jorge Guerrero/ cover by @rafa06

161

5.334

Published on Jan 26, 2024

About :

ESPAÑOL

Feliz viernes amigos del grandioso festival de la colmena, deseo tengan un excelente fin de semana, con la bendicion y proteccion de Dios, donde puedan descansar y recargar energías; bienvenidos a mi blog!

Avanzan los dias, y, ya casi llegamos al final de enero, increible, pero va volando; asi mismo avanzan los ciclos y semanas en este festival, ya por la semana 67 en su primera ronda, lo cual significa un nuevo comienzo, he podido notar el crecimiento de la comunidad en cuanta a nuevos rostros en el festival, ; agradecido con Dios y la comunidad @musiczone, por brindarnos este espacio, y esta oportunidad, Dios les bendiga!

ENGLISH

Happy Friday friends of the great beehive festival, I wish you an excellent weekend, with the blessing and protection of God, where you can rest and recharge your energies; welcome to my blog!

The days are advancing, and we are almost at the end of January, incredible, but it's flying; so are the cycles and weeks in this festival, and by week 67 in its first round, which means a new beginning, I have noticed the growth of the community in terms of new faces in the festival; thankful to God and the community @musiczone, for giving us this space, and this opportunity, God bless you!

Como les he comentado soy un apasionado de la musica llanera, musica de hermosa Venezuela, nada mas criollo que arpa, cuatro y maracas; y, por supuesto, nada nos representa mas que el majestuoso Orinoco, rio padre de nuestro pais.

Son muchos los cantantes llaneros que admiro, pero. el que mas destaca es Jorge Guerrero; sus letras me parecen fascinantes, el año pasado en el mes de mayo, visito mi pueblo, un pequeño pedazo de tierra ubicado a orillas del Orinoco, limitando con el estado Guarico, llamado Caicara del Orinoco, creo que ese viaje lo inspiro, porque en Noviembre, del mismo año lanzo una cancion titulada: "Entre Caicara y Cabruta" que, es el publo que quea al otro lada del rio!

Para cruzar hasta el pueblo debes montar una barca y, cruzar el Orinoco, puedo imaginar que eso le sirvio de inspiracion, para esta hermosa cancion, que le dedica a una hermosa Orinoqueña, que conocio en ese recorrido, y, que le sirvio de compañia en su curiara, pequeña embarcacion usada generalmente por los pescadores!

Source / Fuente

As I have told you I am passionate about llanera music, music of beautiful Venezuela, nothing more creole than harp, cuatro and maracas; and, of course, nothing represents us more than the majestic Orinoco, father river of our country.

There are many llanero singers that I admire, but the one that stands out the most is Jorge Guerrero; I find his lyrics fascinating, last year in May, he visited my town, a small piece of land located on the banks of the Orinoco, bordering the state of Guarico, called Caicara del Orinoco, I think that trip inspired him, because in November of the same year he released a song titled: "Entre Caicara y Cabruta" which is the town on the other side of the river!

To cross to the village you must ride a boat and cross the Orinoco, I can imagine that this served as inspiration for this beautiful song, which he dedicated to a beautiful Orinoqueña, he met on that trip, and that served as company in his curiara, small boat generally used by fishermen!

Source / Fuente

Ejecutarse en el cuatro, e interpretare esta cancion, que me identifica, por ser mi pueblo su inspiración, la cual será mi entrada de esta semana 67, en su primera ronda!

Espero sea de su total agrado!

Dios les bendiga!

I will play on the cuatro, and interpret this song, which identifies me, for being my people's inspiration, which will be my entry of this week 67, in its first round!

I hope you like it!

God bless you!

Translated with https://www.deepl.com/translator