[ESP/ENG] Ajedrez, Este es un patrón que necesitas conocer|| This is a pattern you need to know

Existe una posición táctica que se repite a lo largo de la historia dentro del ajedrez es bueno que nosotros como aficionado sepamos cuál es el desarrollo de la misma, consiste en dar Jaque mate al rival usando una torre y un alfil, este patrón por lo general se repite jugando con blancas, casi siempre suelen ser las blancas que al llevar la iniciativa de la partida arman la posición que a continuación les muestro.

_{There is a tactical position that is repeated throughout the history of chess, it is good that we as amateurs know what is the development of the same, is to checkmate the opponent using a rook and a bishop, this pattern is usually repeated playing with white, almost always are white that to take the initiative of the game they set up the position that I show below.}

Para un aficionado de buenas a primeras es difícil pensar en la idea de sacrificar la dama pero, no suena tan descabellado cuando entiendes el desarrollo que puede tener el juego posterior al sacrificio, nada menos que ganar la partida. Esta posición que les muestro en la primera imagen de esta descripción pertenece a una partida que jugué esta tarde contra mi suegro, y casi nunca suelo jugar partidas repetidas siempre trato de crear nuevas tácticas para mi juego, pero, debo decir que el cerebro de las personas que juegan ajedrez muchas veces te da sorpresas y principalmente lo digo porque el subconsciente retiene cosas que de buenas a primeras no sabemos que la sabemos, siempre vienen a nuestra memoria por algún objeto que vemos alguna canción que escuchamos y en el caso del ajedrez por alguna posición que estamos viendo, al llegar a la posición mostrada viene a mi memoria la partida entre Paul Morphy contra un Duque y un Conde en 1858 en el descanso de la ópera "El Barbero de Sevilla". Ve a la siguiente posición como Morphy gana esa Partida.

_{For an amateur it is difficult to think about the idea of sacrificing the queen at first, but it doesn't sound so crazy when you understand the development that the game can have after the sacrifice, nothing less than winning the game. This position that I show you in the first image of this description belongs to a game that I played this afternoon against my father-in-law, and I almost never play repeated games I always try to create new tactics for my game, but, I must say that the brain of the people who play chess many times gives you surprises and mainly I say it because the subconscious retains things that we do not know that we know it, they always come to our memory by some object we see, some song we hear and in the case of chess by some position we are watching, when we arrive to the position shown comes to my memory the game between Paul Morphy against a Duke and a Count in 1858 in the interval of the opera "The Barber of Seville". See the following position as Morphy wins that Game.}

La torre y el alfil blanco confluyen perfectamente en la casilla d8 y como pueden ver la partida termina siendo Jaque mate ganando las blancas, y para poder llegar a esa misma posición de Jaque mate es necesario sacrificar la dama en la posición que yo jugué por lo tanto también la sacrifiqué Y terminé ganando también por Jaque mate como pueden ver.

_{The rook and the white bishop converge perfectly on the square d8 and as you can see the game ends up being checkmate winning white, and in order to reach that same checkmate position it is necessary to sacrifice the queen in the position I played so I also sacrificed it and ended up winning also by checkmate as you can see.}

El jaque mate es el mismo pero, es necesario que nos aprendamos este patrón que se da en algunas posiciones, les invito a ver el video donde le explico más detalladamente cada jugada y lo que se debe tomar en cuenta para poder jugar de manera precisa en este tipo de posiciones. Cada una de las imágenes utilizadas en la descripción de esta publicación son capturas de pantalla sacadas durante la edición del video, la partida la jugué en el tablero real y utilizo el software para explicarla. Muchas gracias por la visita espero disfrutes del video.

_{Checkmate is the same but, it is necessary that we learn this pattern that occurs in some positions, I invite you to watch the video where I explain in more detail each move and what should be taken into account to play accurately in this type of positions. Each of the images used in the description of this publication are screenshots taken during the editing of the video, the game was played on the real board and I use the software to explain it. Thank you very much for your visit, I hope you enjoy the video.}

Gracias por ver y leer!!!/Thanks for watching and reading!!!

El tablero utilizado para la demostración es del software Chessbase15 y todos los derechos de autor pertenecen a la compañía Chessbase. Solo anoté las jugadas y las explico en este tablero.
The board used for the demonstration is from the software Chessbase15 and all copyrights belong to the company Chessbase. I only annotated the moves and explain them on this board.

Las imágenes son capturas de pantalla en el desarrollo de la partida.
The images are screenshots during the development of the game.