[ESP/ENG] El recurso del empate. by NERDVANA //The appeal of the tie. by NERDVANA

El recurso de las tablas o empate por repetición, es una situación que debemos aplicar cuando básicamente estamos perdidos, ya que existe el empate por mutuo acuerdo entre los dos jugadores, normalmente las partidas que son puntuadas, tienden a valer dos puntos las victorias, en ocasiones hasta un solo punto, los empates dividen el valor de la victoria en dos partes iguales y a veces es mejor empatar y ganar medio punto a no ganar nada.

_{The resource of the draw or draw by repetition, is a situation that we must apply when we are basically lost, since there is a draw by mutual agreement between the two players, normally the games that are scored, tend to be worth two points the victories, sometimes even a single point, the draws divide the value of the victory in two equal parts and sometimes it is better to draw and win half a point to win nothing.}

En esta posición las blancas están totalmente perdidas debido a que las negras amenazan jaque mate con a torre y su dama. Pero, las blancas optan por el recurso de las tablas por repetición, salvando así la partida, serías capaz de ver la solución a primera vista?. Si no puedes no importa, te invito a ver el vídeo y aprender juntos los recursos esenciales de este hermoso deportes ciencia. El ejemplo lo he realizado yo y podrán conseguirlo en el siguiente enlace, para este ejemplo hago uso de las herramientas dadas por la página de ajedrez online.

_{In this position White is totally lost because Black threatens checkmate with his rook and queen. But, White opts for a draw by repetition, thus saving the game. Would you be able to see the solution at first sight? If you can't, it doesn't matter, I invite you to watch the video and learn together the essential resources of this beautiful sport science. The example has been made by me and you can get it in the following link, for this example I make use of the tools given by the online chess page.}