Cover "Cuando me enamoro" [Esp/Eng]

No les ha pasado que a veces las cosas que no se planean tanto suelen tener un resultado favorable?, incluso mejor de lo que esperábamos si hubiéramos tenido todo el tiempo del mundo en dedicarle cada detalle para que salga bien. Aunque yo suelo organizarme y tener un plan en la vida me gusta cuando me sorprendo con las cosas que el destino tiene preparada para mí, así como el cover que hoy les presento, yo quería interpretar algo romántico y relajado para este domingo y el plan era hacerlo sola, pero pidiendo asesoría a mi esposo en cuanto al ritmo nos dimos cuenta que era mejor si el me acompañaba ya que el tema está hecho para dos personas y tiene dinámicas que vale la pena hacerla ambos.

Hasn't it happened to you that sometimes things that are not planned so much usually have a favorable outcome? even better than what we expected if we had had all the time in the world to dedicate every detail to get it right. Although I usually organize myself and have a plan in life I like when I am surprised with the things that destiny has prepared for me, like the cover that I present to you today, I wanted to perform something romantic and relaxed for this Sunday and the plan was to do it alone, but asking my husband for advice on the rhythm we realized that it was better if he accompanied me since the theme is made for two people and has dynamics that are worth doing it both.

Solamente estuvimos unos minutos practicando la armonía y ya en la tercera toma tuvimos el resultado que esperábamos, debo decir cuando logro grabar sin tantos contratiempos y con un resultado bonito eso me deja de muy buen humor y motivada a seguir trabajando.

Esto es uno de los temas que con sólo escuchar los primeros segundos de melodía me deja suspirando, el romanticismo de su letra es espectacular y realmente no me costó mucho sonreír y disfrutar de su música, hicimos algunas armonías en diferentes partes de la canción y nos dividimos las estrofas según a nuestro gusto sin tener tanto en cuenta la estructura de la canción original.

Esperamos que puedan disfrutar de nuestra versión y que este domingo de descanso se puedan complacer con nosotros.
Nos vemos pronto 😊

We only spent a few minutes practicing the harmony and already in the third take we had the result we expected, I must say that when I manage to record without so many setbacks and with a nice result that leaves me in a good mood and motivated to continue working.

This is one of the songs that just hearing the first seconds of melody leaves me sighing, the romanticism of his lyrics is spectacular and really did not cost me much to smile and enjoy his music, we made some harmonies in different parts of the song and we divided the verses according to our taste without taking into account the structure of the original song.

We hope you can enjoy our version and that this Sunday off you can indulge with us.
See you soon 😊