Hive's top model reto: Pasarela (GLAM) [Esp-Eng] 😉

En sintonía, con un vestido negro de brillos y un corte asimétrico en la falda y toples en la parte superior, donde solo unas finas cuerdas sujetas a la espalda me acompañan, me ven hoy desfilar desde la modesta sala de mi casa. Utilice los zapatos negros más finos que tengo, junto a un set de zarcillos y gargantilla de brillantes y pulsera en misma tónica.

Mi estilismo en su inicio era el cabello suelto, bien planchadito, pero las chicas que tienen el cabello fino entenderán que cuando la lluvia y la humedad tocan la puerta, el cabello adopta un comportamiento muy rebelde y hagas lo que hagas, él hace lo que quiere…

Para llevar a cabo esta sesión me dejé llevar por la sensación de fuerza y sensualidad de que me daba el vestido y su corte, aplicando sombras oscuras en mis párpados y brillos, resalte mi rostro con un hermoso color rojo que ame con locura. Este maquillaje ha sido mi favorito de los tres retos en este mes.

Grabar primero las respuestas, fue la mejor decisión que pude tomar, porque una vez que la terminé mis energías bajaron al comprobar que no era la locación apropiada para hacer la pasarela. Sin embargo, pese a mil sensaciones, angustias a millón, nervios a flor de piel y la procrastinación a la puerta de la habitación; no me rendí.

Admiro enormemente a todas las chicas que han dado de sí lo mejor para crear una puesta en escena impecable, cuidando cada detalle para lucir hermosas en un lugar bonito. En mi caso, con muchas actividades laborales y personales, me impidieron hacerlo antes con más tiempo. Ahora, se le ha sumado la lluvia para evitar la movilización de mi fotógrafo inicial a la locación que había pautado y mi pena excesiva de salir vestida así en un día de lluvia enteramente.

Deseo que logren ver sin mucha distracción mi esfuerzo por cumplir con este reto y dejar claro que son más las ganas de lograrlo que, las cosas que no me dejan hacerlo como quería.

Pues si bien es cierto que la vida tiene altibajos, está en nosotros salir adelante y no dejarnos tumbar. Hoy le doy las gracias a @maridmc porque me ayudo a confiar en mí, amiga, eres una persona maravillosa, a @madefrance por sus palabras de apoyo y ese empuje para que me atreva a luchar por mis sueños. También, a cada una de las chicas del jurado, un equipo que es altamente consiente, empático y solidario con cada situación personal que podamos tener las participantes. No hay mejor equipo detrás de un evento tan grande y desafiante como este.

Gracias a mi pequeño hijo por ser la fuente de mi inspiración, el me da la fuerza para no caer. Un agradecimiento especial a una gran amiga y compañera de trabajo como lo es Natal, eres una mujer increíble amiga.

Bendiciones y nos leemos en los comentarios 😉

Video y fotografías con mi celular
Camarógrafo: Enmanuel Díaz
Edición del video en la app CapCup: @maydelvalle
Música de libre uso disponible en Pixabay
Maquillaje, estilismo y outfit: @maydelvalle
Locación: mi casa
Portada editada en Canva con fotografía de mi propiedad
Banner y Separador creado en Canva
Traductor usado: DeepL

English 🌟🌟🌟🌟

Greetings friends, welcome to my blog again.

The moment of truth has arrived, it's the turn of the catwalk challenge. A lot of things changed my original idea, but I hope you can enjoy what I did.

In tune, with a black dress with glitter and an asymmetrical cut in the skirt and topless at the top, where only a few thin strings attached to the back accompany me, you see me parade today from the modest living room of my house. I wore the finest black shoes I have, along with a set of earrings and choker of rhinestones and bracelet in the same tone.

My styling at the beginning was loose hair, well ironed, but girls with fine hair will understand that when rain and humidity knock on the door, hair adopts a very rebellious behavior and whatever you do, it does what it wants...

To carry out this session I let myself be carried away by the feeling of strength and sensuality that the dress and its cut gave me, applying dark shadows on my eyelids and glitter, highlighting my face with a beautiful red color that I loved with madness. This makeup has been my favorite of the three challenges this month.

Shooting the answers first was the best decision I could have made, because once I finished it, my energy dropped when I realized that it wasn't the right location to do the runway. However, despite a thousand feelings, a million anxieties, nerves and procrastination at the door of the room; I did not give up.

I greatly admire all the girls who have given their best to create an impeccable staging, taking care of every detail to look beautiful in a beautiful place. In my case, with many work and personal activities, I was prevented from doing it before with more time. Now, the rain has been added to avoid the mobilization of my initial photographer to the location I had scheduled and my excessive grief to go out dressed like this on a rainy day entirely.

I hope you can see without too much distraction my effort to meet this challenge and make it clear that it is more the desire to achieve it than the things that do not let me do it as I wanted.

For while it is true that life has ups and downs, it is in us to move forward and not let ourselves be knocked down. Today I thank @maridmc because she helped me to trust me, friend, you are a wonderful person, to @madefrance for her words of support and that push for me to dare to fight for my dreams. Also, to each of the girls on the jury, a team that is highly conscientious, empathetic and supportive of every personal situation we participants may have. There is no better team behind an event as big and challenging as this one.

Thanks to my little son for being the source of my inspiration, he gives me the strength not to fall. A special thanks to a great friend and co-worker as Natal, you are an amazing woman friend.

---

Blessings and see you in the comments.😉

---

Video and photos with my cell phone
Cameraman: Enmanuel Díaz
Video editing in the CapCup app: @maydelvalle
Free music available on Pixabay
Makeup, styling and outfit: @maydelvalle
Location: my house
Cover edited in Canva with photography of my property
Banner and divider created in Canva
Translator used: DeepL

---