No me había dado cuenta que la semana pasada no grabe nada y que mi ultimo video fue hace 12 días, definitivamente he estado más olvidadiza que nunca. Antes que se me olvidara que debía grabar, había decidido hacer como una mini serie de maquillaje para fechas navideñas, estos consisten en looks glamurosos que se puedan utilizar para las festividades de este mes, algunos serán looks de día más tranquilos y otros serán mucho más elaborados como para una cena o celebración navideña. Esta serie de maquillajes los estaré haciendo tanto en video como en fotos, así que me pareció muy cool comenzar con este video el día de hoy.

I didn't realize that I didn't record anything last week and that my last video was 12 days ago, I've definitely been more forgetful than ever. Before I forgot to record, I decided to do a mini series of Christmas makeup looks, these consist of glamorous looks that can be used for this month's festivities, some will be more relaxed daytime looks and others will be much more elaborate like for a Christmas dinner or celebration. I will be doing this series of makeup looks in both video and photos, so I thought it was very cool to start with this video today.

Comencé a grabar con mis cejas listas y mi parpado con corrector. Tome mi brocha para depositar color y añadí una sombra marrón oscura, la cual difuminé con una marrón más clara, luego añadí negro como profundidad y en el interior de mi parpado coloque una sombra brillante junto con un poco de Glitter. Después realice un delineado muy delgado para colocar pestañas postizas dramáticas. Para hacer mi piel comencé con una prebase hidratante, luego coloque la base de Aria Cosmetics, junto con el Corrector Hidratante de Salome y la base de Maybelline como contorno. Después selle un poco con polvo suelto, añadí el rubor en crema de AOA y selle tanto el contorno como el rubor con productos en polvo. Añadí un poco de iluminador en los puntos altos de mi rostro y termine la línea inferior de las pestañas con las mismas sombras marrones que aplique arriba, luego maquillé mis labios con un labial rojo Matte y un Gloss.

I started filming with my eyebrows ready and my eyelid with concealer. I took my color depositing brush and added a dark brown shadow, which I blended with a lighter brown, then added black for depth and on the inside of my eyelid I placed a shimmer shadow along with some Glitter. I then did a very thin eyeliner for dramatic false lashes. To do my skin I started with a moisturizing primer, then applied Aria Cosmetics foundation, along with Salome Moisturizing Concealer and Maybelline foundation as contour. I then sealed a bit with loose powder, added AOA cream blush and sealed both the contour and blush with powder products. I added a little highlighter on the high points of my face and finished the lower lash line with the same brown shadows I applied above, then made up my lips with a red Matte lipstick and Gloss.