Esta semana ha sido una completa locura, ni siquiera sabia que podía hacer todo lo que he hecho (pronto sabrán) y al mismo tiempo seguir mi ritmo de publicaciones diarias, en serio, estoy en shock. Y hoy estoy aquí, temprano por la mañana escribiendo esto antes de irme a la playa para seguir promocionando Hive.

This week has been completely crazy, I didn't even know I could do everything I've done (you'll find out soon) and at the same time keep up with my daily posting pace, seriously, I'm in shock. And here I am today, early in the morning writing this before going to the beach to continue promoting Hive.

Como les comentaba en este post, el lunes teníamos una reunión para planificar los últimos detalles de esta Semana Santa 2023 y antes de asistir, grabé un contenido que no había hecho en mi blog, un Get Ready With Me. Honestamente, soy súper fan de este estilo de vlogs, disfruto verlos porque siento que son bastante relajantes y también quería compartirlo a mi manera, puesto que mi rutina siempre es bastante larga aunque en mi cabeza la veo algo corta jaja.

As I told you in this post, on Monday we had a meeting to plan the last details of this Easter 2023 and before attending, I recorded a content that I had not done in my blog, a Get Ready With Me. Honestly, I'm a super fan of this style of vlogs, I enjoy watching them because I feel they are quite relaxing and I also wanted to share it in my own way, since my routine is always quite long although in my head I see it kind of short haha.

Para la grabación de este video estuve utilizando mi trípode y un aro de luz, la iluminación no sabía muy bien como colocarla, pero me las arreglé para que se viera bien, puesto que esta distribución de visualización, donde la cámara está enfocada hacia el espejo o hacia el diagonal del rostro, me gusta mucho. Grabe varios clips para hacer la edición mucho más fácil y realmente así fue.

For the recording of this video I was using my tripod and a light ring, the lighting I didn't know very well how to place it, but I managed to make it look good, since I really like this visualization distribution, where the camera is focused towards the mirror or towards the diagonal of the face. I shot several clips to make the editing much easier and it really did.