Enjoying nature during Holy Week (¨Natural Meditations¨)

Como están los amigos apasionados de esta preciosa ¨ThreespeakCommunity¨:  Muy feliz de estar aquí con otro de mis materiales audiovisual cortos, me encantan este tipo de formatos, ya que te tienes que enfocar en algo específico por la duración del video. En esta proyección les estoy enseñando a una planta de ¨tala¨, que ha sido maltratada por el paso del tiempo, el viento, y las inclemencias del clima, pero aún así, luchando por sobrevivir

How are the passionate friends of this beautiful girl ¨ThreespeakCommunity¨:  Very happy to be here with another of my short audiovisual materials, I love this type of formats, since you have to focus on something specific for the duration of the video. In this projection I am showing you a "tala" plant, which has been mistreated by the passage of time, the wind, and the inclement weather, but still fighting to survive

Estoy en esa etapa de mi vida que me tomo el tiempo de penar las cosas, y cuando se trata de pensar, estar cerca de la naturaleza siempre será la mejor opción. Cuando estoy aquí, veo a cada planta como un ser vivo, y trato de entender por todo lo que ha tenido que pasar. En esta zona del mundo conmemoramos la semana santa, son días donde uno está más sensible y al ver este tipo de cosas, siempre termino con una reflexión

I am in that stage of my life where I take the time to think about things, and when it comes to thinking, being close to nature will always be the best option. When I am here, I see each plant as a living being, and I try to understand everything it has had to go through. In this area of the world we commemorate Holy Week, they are days where one is more sensitive and when seeing these types of things, I always end with a reflection

Esta es una semana para reconciliarse con uno mismo, analizar las cosas, incluso pedirse perdón por algo que hemos tenido que hacer sin querer hacerlo. Pasar tiempo con las personas que amamos y disfrutar de lugares tranquilos donde conseguimos la paz interior que tanto deseamos. Las tomas que pueden ver y la filmación las hicimos con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨

This is a week to reconcile with yourself, analyze things, even apologize for something we have had to do without wanting to do it. Spend time with the people we love and enjoy quiet places where we achieve the inner peace we so desire. The shots you can see and the filming were done with our camera ¨nikoncoolpixb500¨