HIVE MUSIC FESTIVAL Week 76 First Round (ENG-ESP): COVER REQUEST CHALLENGE!: Winner: @juliopalomo!

(Traducción al español al final del post)

Hello everybody on HIVE, and especially the Music Zone Community. My name is Jasper and I'm writing (and singing) to you from Cape Town in South Africa! Welcome to Week 76 / Round 1 of the Hive Music Festival!

Well! After 75 weeks, I am starting to run out of ideas for songs to play each week on the Hive Music Festival, so I figured “why don’t all of you out there, around the world, help me with ideas?”

Because of this, I am going to try and be brave, and bring back my Cover Request Challenge initiative, and base it here on the Hive Music Festival! Here’s how it works:

• In the comments section of this post, please let me know what cover song you would like me to tackle?
• Next week I will select a song from the previous weeks’ comment sections, and then attempt to cover that song! Eek!
• To spread the love (and hopefully spread the word) I am doing to give 50% of the post rewards (this time in a 50-50 split between HP and HBD) to the HIVE account that requested that winning song!

Well, I am happy to say that I have already been given a few suggestions for cover songs that will allow me to kick things off this week! Today I am selecting “Paint it Black” by the Rolling Stones, which was requested by @juliopalomo!

HIVE is a small world, and @juliopalomo happens to be the person who has recently created the “Jamming Zone” initiative here on the Music Zone community, so if you happen to be somebody who wants to improve their jamming/improvisation skills, perhaps a weekly post specifically on that topic will be to your benefit! As somebody who usually plays alone, I could definitely use the incentive to create or find backing tracks and practice!

On the topic, after I created a tutorial on some acoustic guitar fundamental tips (https://ecency.com/hive-193816/@jasperdick/nuarldjk), the absolute shredder on electric guitar @sunsethunter was inspired to give a tutorial on the basics of improvisation and guitar solos that you can use to inspire you and get started here on your jamming journey here (https://ecency.com/hive-193816/@sunsethunter/fwzntdgj#@sunsethunter/sazxgl)!

So, @juliopalomo, you are a very deserving recipient of 50% of whatever this post earns, let me have a crack at “Paint it Black”!

Here’s the original:

Lyrics for “Paint it Black” by The Rolling Stones

I see a red door and I want it painted black
No colours anymore, I want them to turn black
I see the girls walk by, dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes

I see a line of cars and they're all painted black
With flowers and my love both never to come back
I see people turn their heads and quickly look away
Like a newborn baby, it just happens every day

I look inside myself and see my heart is black
I see my red door, I must have it painted black
Maybe then I'll fade away and not have to face the facts
It's not easy facing up when your whole world is black

No more will my green sea go turn a deeper blue
I could not foresee this thing happening to you
If I look hard enough into the setting sun
My love will laugh with me before the morning comes

I see a red door and I want it painted black
No colours anymore, I want them to turn black
I see the girls walk by, dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes

Hmm, hmm, hmm...

I wanna see it painted, painted black
Black as night, black as coal
I wanna see the sun blotted out from the sky
I wanna see it painted, painted, painted, painted black

Yeah!

Hmm, hmm, hmm...

SOURCE: https://www.azlyrics.com/lyrics/rollingstones/paintitblack.html

(ESP)

Hola a todos en HIVE, y especialmente a la comunidad Music Zone. ¡Mi nombre es Jasper y les escribo (y canto) desde Ciudad del Cabo en Sudáfrica! ¡Bienvenidos a la Semana 76/Ronda 1 del Hive Music Festival!

¡Bien! Después de 75 semanas, estoy empezando a quedarme sin ideas de canciones para tocar cada semana en el Hive Music Festival, así que pensé "¿por qué todos ustedes, en todo el mundo, no me ayudan con ideas?"

Debido a esto, voy a intentar ser valiente y recuperar mi iniciativa Cover Request Challenge, ¡y basarla aquí en el Hive Music Festival! Así es como funciona:

• En la sección de comentarios de esta publicación, déjame saber qué cover te gustaría que abordara.
• ¡La próxima semana seleccionaré una canción de las secciones de comentarios de las semanas anteriores y luego intentaré hacer un cover de esa canción! ¡Eek!
• Para difundir el amor (y con suerte hacer correr la voz) estoy haciendo para dar el 50% de las recompensas de las publicaciones (esta vez en una división 50-50 entre HP y HBD) a la cuenta HIVE que solicitó esa canción ganadora.

Bueno, me alegra decir que ya me han dado algunas sugerencias de covers que me permitirán comenzar esta semana. Hoy selecciono “Paint it Black” de los Rolling Stones, que me pidió @juliopalomo!

HIVE es un mundo pequeño, y @juliopalomo resulta ser la persona que recientemente creó la iniciativa “Jamming Zone” aquí en la comunidad Music Zone, así que si eres alguien que quiere mejorar sus habilidades de improvisación/jamming, tal vez un ¡La publicación semanal específicamente sobre ese tema será para su beneficio! Como alguien que normalmente toca solo, definitivamente me vendría bien el incentivo para crear o encontrar pistas de acompañamiento y practicar.

Sobre el tema, después de crear un tutorial sobre algunos consejos fundamentales de la guitarra acústica (https://ecency.com/hive-193816/@jasperdick/nuarldjk), el absoluto triturador de guitarra eléctrica @sunsethunter se inspiró para dar un tutorial sobre los conceptos básicos de improvisación y solos de guitarra que puedes usar para inspirarte y comenzar tu viaje de improvisación aquí (https://ecency.com/hive-193816/@sunsethunter/fwzntdgj#@sunsethunter/sazxgl)!

Entonces, @juliopalomo, eres un destinatario muy merecedor del 50% de lo que gane esta publicación, ¡déjame probar “Paint it Black”!

Aquí está el original:

Letra de “Paint it Black” de The Rolling Stones

Veo una puerta roja y la quiero pintada de negro.
Ya no hay colores, quiero que se pongan negros.
Veo pasar a las chicas vestidas con su ropa de verano.
Tengo que girar la cabeza hasta que mi oscuridad desaparezca.

Veo una fila de autos y todos están pintados de negro.
Con flores y mi amor ambos para nunca volver
Veo gente girar la cabeza y rápidamente mirar hacia otro lado.
Como un bebé recién nacido, esto sucede todos los días.

Miro dentro de mí y veo que mi corazón es negro.
Veo mi puerta roja, debo pintarla de negro.
Tal vez entonces me desvanezca y no tenga que enfrentar los hechos.
No es fácil enfrentarse cuando todo tu mundo es negro.

Mi mar verde ya no se volverá más azul
No podía prever que esto te pasara
Si miro lo suficiente hacia el sol poniente
Mi amor se reirá conmigo antes de que llegue la mañana.

Veo una puerta roja y la quiero pintada de negro.
Ya no hay colores, quiero que se pongan negros.
Veo pasar a las chicas vestidas con su ropa de verano.
Tengo que girar la cabeza hasta que mi oscuridad desaparezca.

Mmm, mmm, mmm...

Quiero verlo pintado, pintado de negro.
Negro como la noche, negro como el carbón.
Quiero ver el sol borrado del cielo
Quiero verlo pintado, pintado, pintado, pintado de negro.

¡Sí!

Mmm, mmm, mmm...

FUENTE: https://www.azlyrics.com/lyrics/rollingstones/paintitblack.html