Hive Open Mic Week 144 - A flor de Piel (Cover) by Eugelys (Esp-Eng)

Cuando supe que el tema de esta semana era Melodic Dose o Dosis de melodía, de inmediato pensé en compartir esta canción llamada a Flor de Piel, su melodía representa una época brillante para las cantantes venezolanas de los años 80. Esta semana mi vibra ochentera ha estado a tope, empecé escribiendo un post sobre Voces femeninas de los años 80 en Venezuela para unirme a la iniciativa del Three Tunes Tuesday en la comunidad de Music, hacer ese post fue un viaje musical divino.

When I knew that this week's theme was Melodic Dose or Dose of melody, I immediately thought of sharing this song called Flor de Piel, its melody represents a brilliant era for Venezuelan female singers of the 80s. This week my eighties vibe has been in full swing, I started writing a post about Female voices of the 80's in Venezuela to join the Three Tunes Tuesday initiative in the Music community, making that post was a divine musical journey.

Una de las canciones que allí destaqué es esta que hoy les comparto, su melodía me parece tan hermosa y sublime. Cuando pienso en lo que representa una dosis melódica, no puedo evitar ir a la música de los años ochenta en Venezuela, con baladas y ritmos más movidos, llenas de pop y fusión que a veces me calmaban y otras veces me llenaban de energía.

One of the songs that I highlighted is the one that I share with you today, its melody seems so beautiful and sublime to me. When I think of what a melodic dose represents, I can't help but go to the music of the eighties in Venezuela, with ballads and more upbeat rhythms, full of pop and fusion that sometimes calmed me down and other times filled me with energy.

La música es una bendición en mi vida, es mi mejor medicina, está llena de magia y gracias a ella he podido disfrutar de emociones incomparables, donde siento que vuelo a otros lugares, por eso siempre digo que lanzo melodías al viento solo para verlas volar.

Music is a blessing in my life, it is my best medicine, it is full of magic and thanks to it I have been able to enjoy incomparable emotions, where I feel that I fly to other places, that's why I always say that I throw melodies to the wind just to see them fly.

Hoy quiero contagiarles un poco de la calidez que podíamos encontrar en canciones de los años ochenta, interpretadas por hermosas voces femeninas, entre ellas Luz Marina quien es la intérprete de esta canción.

Today I want to infect you with a little of the warmth that we could find in songs from the eighties, interpreted by beautiful female voices, among them Luz Marina, the interpreter of this song.

Les comento que al final cambié la letra, a mí siempre me gana la emoción y a veces la concentración sale por la puerta.

I would like to tell you that at the end I changed the lyrics, I am always overcome by emotion, and sometimes the concentration goes out the door.

Les agradezco por tomar de su valioso tiempo para escucharme, que la música siga siento esa medicina que nos llena de paz el alma.

Thanks a lot for taking your valuable time to listen to me, may music continue to be the medicine that fills our souls with peace.