Presentación en Full Deportes + 14 km [Esp/Eng subtitled]

      Hola comunidad de @fulldeportes, soy Zunilda, pero me dicen Zuni y por sugerencia de @palabras1, hago mi presentación en esta comunidad. Sinceramente, me cuesta mucho escribir, pero con la ayuda de Marcelo y de las aplicaciones, intentaré dar lo mejor de mí.
Les cuento, soy una mamá a tiempo completo y también trabajo en forma dependiente. Soy extraccionista de sangre, algo que realmente me encanta hacer. Gran parte del día, no estoy en casa, pero gracias a los celulares, estoy comunicada casi todo el día con mi familia.

! [English]

       Hello @fulldeportes community, I'm Zunilda, but they call me Zuni and by suggestion of @palabras1, I make my presentation in this community. Honestly, I have a hard time writing, but with the help of Marcelo and the apps, I will try to give my best.
I tell you, I am a full time mom and I also work as a dependent. I am a blood collector, something I really love to do. Much of the day, I am not at home, but thanks to cell phones, I am in communication almost all day with my family.

      Les cuento que soy de Paraguay, pero cuando llegue a Ezeiza, me enamore inmediatamente. Me gustan mucho sus calles, su limpieza y sobre todo su seguridad. También tiene lugares lindos para entrenar sola y en familia.

! [English]

I am from Paraguay, but when I arrived in Ezeiza, I fell in love immediately. I really like its streets, its cleanliness and above all its safety. It also has nice places to train alone with the family.

      Hoy Marcelo salió a entrenar en bicicleta, entonces aprovechando que los niños todavía duermen, me prepare y salí a trotar. El día me acompaño y pude entrenar muy bien.

! [English]

Today Marcelo went out to train on his bike, so taking advantage of the fact that the kids were still asleep, I got ready and went for a jog. The day was nice and I was able to train very well.

      Mi reto siempre es superarme. Hoy hice 14 km e intentaré ir sumando más kilómetros. Llega cansada y con la grata sorpresa que mi hijo mayor, Genaro, me preparo un desayuno a base, huevos, puras proteínas.

! [English]

My challenge is always to improve myself. Today I did 14 km and I will try to add more kilometers. I arrived tired and with the pleasant surprise that my eldest son, Genaro, prepared me a breakfast based on eggs, pure protein.

      Agradezco por la paciencia de Marcelo, que me está enseñando paso a paso. Copiamos el formato que normalmente usa él, pero pronto, le estaré poniendo mi propia impronta a las publicaciones.
Agradezco a todos por la bienvenida y cualquier corrección que quieran hacerme, serán bienvenidas.

Hasta luego.

! [English]

I am grateful for Marcelo's patience, who is teaching me step by step. We copied the format he normally uses, but soon, I will be putting my own stamp on the publications.
I thank you all for the welcome and any corrections you want to make will be welcome.

See you soon.

! [Spanish]
Créditos a los logos de @hive @threespeak y @fulldeportes.
Grabo los videos con mi celular Moto G22.
"Introducción musical: 100% creación propia libre de todo copyright".
Música utilizada en la introducción es de Pixabay.
Música utilizada en el video es de Pixabay link.
Aplicación utilizada para tomar los tiempos y datos del circuito es Sports Tracker
Realizo el subtitulado a través de YouTube y VLC media player
El editor de video que utilizo es el CupCut
Edito las fotos con Canva Pro
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator

! [English]
Credits to @hive @threespeak and @fulldeportes logos.
I record the videos with my Moto G22 cell phone.
"Music intro: 100% own creation free of all copyrights".
Music used in the intro is from Pixabay.
Music used in the video is from Pixabay link.
Application used to take the times and track data is Sports Tracker.
I do the subtitling through YouTube and VLC media player.
The video editor I use is the CupCut
I edit photos with Canva Pro
My native language is not English, that's why I use: deepl translator