More Than Words - Extreme (Cover) [ENG/SPA]

Hace unos 23 años del lanzamiento de una balada rock titulada «More Than Words» por la banda de rock Extreme, tendría yo unos 7 años, sin embargo, pasarían 10 años más para que esta canción causara un impacto en mi vida. Desde niño siempre me ha gustado la música y eso de alguna manera ha alimentado mi deseo de aprender a hablar en inglés. En la escuela siempre tenía la máxima calificación en esta materia. En el sistema educativo venezolano uno estudia inglés centrado en la gramática, el vocabulario, la ortografía y la sintaxis, sin embargo, a pesar de la cantidad de tiempo que se invierte en su estudio, son muy pocas las personas que aprenden hablar inglés, al menos que haga un curso especializado o le toque migrar y se sienta obligado a aprender. Sin duda, donde hay una necesidad, es más fácil aprender. Antes de inscribirme en la Universidad hice un curso de Inglés conversacional, me encantaba porque tenía la oportunidad de hablar con otras personas, y escuchar. Recuerdo que un maestro nos compartió la letra de la canción, y con un reproductor pudimos escucharla. Me encanto saber qué decía. Ya que desde niño para mí solo era una bonita melodía, pero ahora que podía entenderla, cambio mi manera de escucharla.

About 23 years after the release of a rock ballad titled "More Than Words" by the rock band Extreme, I would have been about 7 years old, however, it would take 10 more years for this song to make an impact in my life. Since I was a child I have always liked music, which has fueled my desire to learn to speak English. In school, I always had the highest grade in this subject. In the Venezuelan educational system one studies English focused on grammar, vocabulary, spelling, and syntax, however, despite the amount of time invested in its study, very few people learn to speak English, at the same time. unless you take a specialized course or have to migrate and feel obliged to learn. Without a doubt, where there is a need, it is easier to learn. Before enrolling in the University I took a conversational English course, I loved it because I had the opportunity to talk with other people and listen. I remember that a teacher shared the lyrics of the song with us, and with a player, we were able to listen to it. I loved knowing what he said. Since I was a child it was just a beautiful melody, but now that I could understand it, I change the way I listen to it.

Esta canción fue compuesta por el compositor Nuno Bettencourt, y en esta pieza destaca su interpretación con la Guitarra y también canta junto al vocalista Gary Cherone. Cuando sus voces se unen hacen magia, ambos comparten la autoría de la canción. Es una mezcla de rock suave y de rock acústico. Su versión remasterizada se puede escuchar en YouTube y se puede decir que es un clásico del Rock. La canción nos habla sobre la importante que acompañar nuestras palabras con acciones, es una canción que tiene una gran lección. Sin embargo, no solo las acciones hablan, las personas también necesitan saber que son amadas. Digamos que son dos cosas que deben ir juntas. Espero disfruten mi interpretación con la trompeta, este arreglo se encuentra en una tonalidad de La Bemol Mayor, una tonalidad con sonidos graves y oscuros, pero agradables, la pieza original se encuentra en Sol Mayor.

This song was composed by the composer Nuno Bettencourt, and in this piece, his interpretation of the Guitar stands out and he also sings together with the vocalist Gary Cherone. When his voices come together they make magic, both share the authorship of the song. It is a mix of soft rock and acoustic rock. Its remastered version can be heard on YouTube and it can be said that it is a Rock classic. The song tells us about the importance of accompanying our words with actions, it is a song that has a great lesson. However, not only do actions speak, but people also need to know that they are loved. Let's say they are two things that should go together. I hope you enjoy my interpretation with the trumpet, this arrangement is in a key of A Flat Major, a key with deep and dark sounds, but pleasant, the original piece is in G Major.