Fondo MTB | Lobos - 133 KM [Esp/Eng Subtitled] 🔥🔥🔥

Hola amigos de esta bonita comunidad de Full Deportes en HIVE – 3SPEAK.

     Amigos que en noviembre, participaran de una competencia en el sur de Argentina, me invitan para hacer un fondo en bicicleta, como parte de su entrenamiento y sin dudar un segundo, acepte el desafío. Para mí es un reto, pero no por los 133 km, sino por el ritmo que manejan.

Bienvenidos.

! [English]

Friends who in November, will participate in a competition in southern Argentina, invite me to do a bike ride as part of their training and without hesitating a second, I accepted the challenge. For me it is a challenge, but not because of the 133 km, but because of the pace they manage.

Welcome.

     Llegamos a la ciudad de Lobos, provincia de Buenos Aires, ciudad natal del expresidente Argentino, Juan Domingo Perón. Sé que mi amigo virtual @bolsadeplomo, intentará fusionar el lugar, con mis ideologías políticas y razón no le falta.

! [English]

We arrived in the city of Lobos, province of Buenos Aires, hometown of the former Argentinean president, Juan Domingo Perón. I know that my virtual friend @bolsadeplomo, will try to merge the place with my political ideologies and he is right.

     Llegar a estos lugares, llenos de manjares clásicos Argentinos, después de un fondo contundente y con un sol aplacador, sinceramente es hermoso. Más allá, que muchas veces, nuestras economías no nos permiten deleitarnos de todo. Esta vez, cuatro sandwiches de bondiola, con una cerveza y agua saborizada, a razón de (18 dólares aproximadamente).

! [English]

Arriving at these places, full of classic Argentinean delicacies, after a strong background and with a soothing sun, is really beautiful. Even though, many times, our economies do not allow us to enjoy everything. This time, four bondiola sandwiches, with a beer and flavored water, at a price of approximately 18 dollars.

     A Esteban, lo conozco solo de vista, rodando en bicicleta, pero a la pareja de Juan y Nora, ya van más de 10 años que mantenemos la amistad. Puedo decir que son amigos de la vida, personas trabajadores y amante del deporte. Tenemos nuestras diferencias, pero lo importante es aceptarnos tal cual somos.

! [English]

I only know Esteban by sight, riding a bike, but the couple Juan and Nora, we have been friends for more than 10 years. I can say that they are friends of life, hard-working people and sport lovers. We have our differences, but the important thing is to accept each other as we are.

     Pese a que iban a un ritmo promedio de 30 km/hora, con picos de 40 km/hora a favor de viento y en contra a razón de 24 km/hora. Nos tocó un día espectacular y sinceramente, siento que la continuidad que le estoy dando a mis entrenos, están dando resultado.

! [English]

Although they were going at an average pace of 30 km / hr, with peaks of 40 km / hr downwind and upwind at a rate of 24 km / hr. We had a spectacular day and honestly, I feel that the continuity I am giving to my training is paying off.

     Seguimos llenando de historias a nuestro libro deportivo de vida. Siento que vengo haciendo las cosas bien deportivamente, aunque siempre se puede mejorar. ¡Allá vamos!
Agradezco que hayas leído este post y si deseas, podemos interactuar en los comentarios.

Sigamos creciendo juntos e interactuando.

Saludos.

! [English]

We continue to fill our sports book of life with stories. I feel that I have been doing well in sports, although there is always room for improvement. Here we go!
Thank you for reading this post and if you wish, we can interact in the comments.
Let's keep growing together and interacting.


Greetings.

! [Spanish]
PALABRAS.
Créditos a los amigos que me dejaron filmarlos (Nora, Juan y Esteban)
Créditos a los logos de @hive @threespeak y @fulldeportes.
Grabo los videos con mi celular Xaomi Note 8 y mi GoPro Hero.
"Introducción musical: 100% creación propia libre de todo copyright".
Música utilizada es de Pixabay link1, link2, link3.
Aplicación utilizada para tomar los tiempos y datos del circuito es Relieve y Strava
Realizo el subtitulado a través de YouTube y VLC media player
Limpio las fotos con remove
El editor de video que utilizo es el CupCut
Edito las fotos con Canva Pro
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator

! [English]
WORDS.
Credits to the friends who let me film them (Nora, Juan y Esteban).
Credits to the logos of @hive @threespeak and @fulldeportes.
I shoot the videos with my Xaomi Note 8 cell phone and my GoPro Hero.
"Music intro: 100% own creation free of all copyrights".
Music used es de Pixabay link1, link2, link3.
Application used to take the times and data of the circuit is Relieve and Strava.
I do the subtitling through YouTube and VLC media player.
I clean the photos with remove
The video editor I use is CupCut
I edit the photos with Canva Pro
My native language is not English, that's why I use: deepl translator