[Eng][Spa] My participation in the LGBT march in Santiago de Chile.

Hola amigos de Hive mi nombre es Claudysbel y quiero compartir con ustedes mi primera asistencia a la a Marcha del Orgullo LGBT 2022 en Santiago de chile, una experiencia super genial, donde la diversidad era la reina de la tarde, música, colores, globos y risas era lo mas resaltante de la tarde.

La marcha comenzó a las 14:00 horas de la tarde y termino aproximadamente el recorrido a las 18:00 de la tarde del presente año 26 de junio del 2022, sin embargo los shows y la fiesta continuaron hasta un poco mas de la media noche.

• Hello Hive friends, my name is Claudysbel and I want to share with you my first attendance at the 2022 LGBT Pride March in Santiago de Chile, a super cool experience, where diversity was the queen of the afternoon, music, colors, balloons and laughter was the highlight of the afternoon.

• The march began at 2:00 p.m. and ended at approximately 6:00 p.m. this year, June 26, 2022, however the shows and the party continued until a little more than average night.

Antes de compartir toda la experiencia con ustedes de mis fotos y videos, quiero hablar un poco de la historia de la marcha en Santiago.

• Before I share the whole experience with you from my photos and videos, I want to talk a little about the history of the march in Santiago.

Se lleva a cabo en muchas ciudades de Chile, pero la principal es realizada en la gran ciudad de Santiago, la marcha de Santiago es considerada la tercera marcha de mayor asistencia en Latinoamérica y la verdad que quede sorprendida con la cantidad de personas y la alegría de la celebración era impresionante, por lo que podemos decir que la marcha del orgullo LGBT (Comunidad lésbica, gay, bisexual y transexual) de Ciudad de Santiago es una de las mas grandes del continente americano.

• It takes place in many cities in Chile, but the main one is held in the great city of Santiago, the march of Santiago is considered the third march with the highest attendance in Latin America and the truth is that I was surprised with the number of people and the joy of the celebration was impressive, so we can say that the LGBT pride parade (lesbian, gay, bisexual and transsexual community) of Santiago City is one of the largest in the American continent.

Tiene la misión de llevar el mensaje global a la población y información de la diversidad sexual, conseguir apoyo a la comunidad LGBT chilena en general, con temas como la igualdad de derechos, matrimonio de personas del mismo sexo y la adopción, también se promociona una sexualidad responsable que ayude a prevenir enfermedades de transmisión sexual, disminuir temas complicados como la homofobia y cualquier tipo de discriminación o violencia, y así poder lograr una mejor aceptación y ambiente en la comunidad homosexualidad de Chile y el mundo.

• Its mission is to bring the global message to the population and information on sexual diversity, to get support for the Chilean LGBT community in general, with issues such as equal rights, same-sex marriage and adoption, it also promotes a responsible sexuality that helps prevent sexually transmitted diseases, reduce complicated issues such as homophobia and any type of discrimination or violence, and thus be able to achieve a better acceptance and environment in the homosexuality community in Chile and the world.

Esta marcha suele ser convocada por varias organizaciones como por ejemplo el Movimiento por la diversidad Sexual y la Corporación Chilena de Prevención del Sida, entre otras, también participa defensores de los derechos humanos, y por redes sociales muchos movimientos mas convocan a miles de personas.

• This march is usually convened by various organizations such as the Movement for Sexual Diversity and the Chilean AIDS Prevention Corporation, among others, human rights defenders also participate, and through social networks many more movements convene thousands of people.
  Más

Esta marcha se viene dando desde hace algunos años la primera fue reportada el 28 de junio de 1997, y desde entonces se ha hecho cada ves mas frecuentada , ayer pude notar que eran miles los que estaban participando en tan amena celebración.

• This march has been taking place for some years, the first was reported on June 28, 1997, and since then it has become more frequented, yesterday I noticed that there were thousands who were participating in such a pleasant celebration.

El palacio de la moneda donde reside el presidente de la republica no fue la excepción ya que portaba banderas multicolores, y la torre de comunicaciones mas alta de la ciudad también se vistió con los colores diversos que representan a la comunidad.

• The currency palace where the president of the republic resides was no exception as it carried multi-colored flags, and the tallest communications tower in the city was also dressed in the various colors that represent the community.

Cantos, risas, música y un buen ambiente se respiraba, sintiendo armonía y una sensación super agradable, fui en compañia de mis amigos y pues la tarde se paso super divertida hasta caer la noche donde el frio se hizo presente ya que estamos en invierno en Chile y pues tocaba tomar algo para calentarse y seguir disfrutando de la noche, jaja eso lo comparto en mi video que deseo que disfruten al verlo.

• Songs, laughter, music and a good atmosphere was breathed, feeling harmony and a super pleasant feeling, I went in the company of my friends and well the afternoon was super fun until nightfall where the cold was present since we are in winter in Chile and well, it was time to have a drink to warm up and continue enjoying the night, haha I share that in my video that I hope you enjoy watching.

La ruta fue en una de las principales avenidas de la ciudad, la cual lleva el nombre de Alameda. iniciando en la plaza baquedado y terminando en la estación de metro los héroes, donde esperaban tarimas y shows de algunos de los participantes para alegrar mucho mas el ambiente.

• The route was in one of the main avenues of the city, which bears the name of Alameda. starting in the plaza baquedado and ending in the los heroes metro station, where platforms and shows from some of the participants were waiting to brighten up the atmosphere much more.

La avenida estaba repleta de personas, muchos bailaban al son de la música, otros hablaban y algunos mas osados portaban trajes bastantes llamativos con colores hermosos y auténticos, no podía faltar la venta de banderas, bandanas, comida en general, bebidas exóticas y postres muy originales, pues hambre y de sed no se iba a pasar jaja, así que pues se podría decir que había mucho donde elegir y donde mirar.

• The avenue was full of people, many danced to the sound of music, others talked and some more daring wore quite striking costumes with beautiful and authentic colors, they could not miss the sale of flags, bandanas, food in general, exotic drinks and desserts very original, because hunger and thirst were not going to go away haha, so it could be said that there was a lot to choose from and where to look.

Espero disfruten el post y las fotos y videos que pude grabar y tomar para este post, un abraco, hasta pronto.

• I hope you enjoy the post and the photos and videos that I was able to record and take for this post, a hug, see you soon.