[ESP/ENG] Mis horribles errores en vivo!!//My horrible live mistakes!!

Saludos amigos de @fulldeportes, quiero compartir un nuevo vídeo en vivo, donde a pesar de que gano mi partida debo decir que obvié un jaque mate que estuvo presente durante al menos durante tres jugadas. Es normal cometer errores en ajedrez y esta vez corrí con suerte de que mi rival estuviera más concentrado en salvar su dama y pasó por alto el mate también, les dejo una secuencia de imágenes que pueden que entiendan de buenas a primera y si no lo captan, en el vídeo se los explico a detalle.

_{Greetings friends of @fulldeportes, I want to share a new live video, where although I win my game I must say that I missed a checkmate that was present for at least three moves. It is normal to make mistakes in chess and this time I was lucky that my opponent was more focused on saving his queen and overlooked the checkmate too, I leave you a sequence of images that you can understand from good to first and if you do not catch it, in the video I explain it in detail.}

La primera secuencia de imágenes reflejan el horror que cometí, sin embargo, aproveché ese error para ganar, en la segunda secuencia de imágenes sucede algo parecido, esta vez mi rival es quien se equivoca pero, esta vez aprovecho al máximo para ganar la partida, en ajedrez al igual que en la vida, puedes equivocarte pero, tú decides si aprender y corregir o solo quedarte a lamentar, espero disfruten del vídeo, saludos y un fuerte abrazo.

_{The first sequence of images reflect the horror I made, however, I took advantage of that mistake to win, in the second sequence of images something similar happens, this time my opponent is the one who makes a mistake but this time I take full advantage to win the game, in chess as in life, you can make mistakes but you decide whether to learn and correct or just stay to regret, I hope you enjoy the video, greetings and a big hug.}

Herramientas usadas para la realización de mi material.

• Imágenes usadas: Son capturas de pantalla sacadas durante la edición del vídeo.

• Editor de imagen: Photoshop Cs 6.

• Editor de vídeo: Camtasia Studio 8.

• Cámara utilizada: Teléfono Samsumg A02.

• Grabador de pantalla: Camtasia Studio 8.

• Tablero online: Le pertenece a Chessanytime, tengo una cuenta creada ahí y utilizo las herramientas que el programa me facilita, de este programa hago capturas de pantalla para mostrar las imágenes en la descripción de mis vídeos.

• Tablero real: Me pertenece en su totalidad y hace más didáctico el vídeo.

• Imagen usada en la miniatura: Es un fotograma capturado durante la edición de este vídeo.

• El separador de texto lo hice usando el logo de hive, la silueta de las piezas están entre las herramientas del photoshop.

_{Tools used for the realization of this material.}

• Images used: Screenshots taken during the editing of the video.
• Image editor: Photoshop Cs 6.
• Video editor: Camtasia Studio 8.
• Camera used: Samsumg A02 phone.
• Screen recorder: Camtasia Studio 8.
• Online board: It belongs to Chessbase, I have an account created there and I use the tools that the program provides me.
• Real board: It belongs entirely to me and makes the video more didactic.
• The text separator I made using the hive logo, the silhouette of the pieces are between the photoshop tools.
• Image used in the thumbnail: This is a frame captured during the editing of this video.