HIVE OPEN MIC WEEK #105: PAPER EYES GIRL - LUIS ALBERTO SPINETTA. (COVER)

17

  • 132
  • 1
  • 16.453
  • Reply

  • Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

    naradamoon

    Published on Apr 11, 2022
    About :

    InShot_20220411_180734484.jpg

    Hello family! It's a pleasure to be sharing again in this ecosystem of art creation, appreciating and enjoying all the musical talent in this community.

    My dear friend @mipiano, a pillar of music in Hive and an amazing person when it comes to support, create and encourage other users to continue being wonderful, has come up with a theme that, in a direct way, has connected with my intention in a very fast way. "Colorful" seemed to me a simple but powerful word if we are talking about music, thus resonating, in a spontaneous way in what would be my choice to interpret.

    The colors are what define the structure of the music and the sensations they transmit on a subtle and subjective level, not only can be seen in the appearance of these planes, but it is something that can be noticed even in the harmony of the songs. All the notes of a scale, the chords and so on, beyond their mathematical composition, have the purpose of creating "colors", nuances that cause certain emotions in us. The mathematical structure of art has only one goal: to forge colors.

    Well, all music is color, but not all songs handle multi-colors. Some are more blue, some are more black, well, you know what I mean. So, for my quick choice, I came up with a song by the great Spinetta, which handles many colors, bright, dark, tense and so on. This song is called "Muchacha ojos de papel" (Paper eyes girl) a Spanish rock classic, full of poetry and wonder.

    Have you ever heard the song "You 're beautiful by James Blunt? I imagine you have. What does this have to do with it? Well, I'll explain: The song You're Beautiful has very beautiful lyrics, but, if you investigate more about its true meaning coming from the explanation of the same composer (James Blunt in this case) we can understand that the real intention of the author was to narrate an experience from a drugged man in the subway, which harassed a woman in the same transport. Crazy right? Well, if you want you can see it for yourself in the source that I will leave next to the image.

    Hola familia! Es un placer poder estar compartiendo de nuevo en este ecosistema de creación de arte, apreciando y disfrutando de todo el talento musical en esta comunidad.

    A mi querida amiga @mipiano, un pilar de la música en Hive y una persona increíble a la hora de apoyar, crear e incentivar a otros usuarios a seguir siendo maravillosos, se le ha ocurrido una temática que, de forma directa, ha conectado con mi intención de manera muy rápida. "Colorful" me pareció una palabra sencilla pero poderosa si de música hablamos, resonando así, de una forma espontánea en lo que sería mi elección para interpretar.

    Los colores son lo que definen la estructura de la música y las sensaciones que transmiten a nivel sutil y subjetivo, no solo se puede ver en el aspecto de estos planos, si no que es algo que se puede notar incluso en la armonía de las canciones. Todas las notas de una escala, los acordes y demás, más allá de su composición matemática, tienen el propósito de crear "colores", matices que causen emociónes determinadas en nosotros. La estructura matemática del arte tiene solo un objetivo: Forjar colores.

    Bueno, toda la música es color, pero no todas las canciones manejan multi-colores. Algunas son más azules, otras más negras, bueno, ya me entienden. Así que, para mí rápida elección, se me ocurrió una canción del gran Spinetta, la cual maneja muchos colores brillantes, oscuros, tensos y demás. Esta canción se llama "Muchacha ojos de papel" (Paper eyes girl) un clásico del rock en español, lleno de poesía y maravilla.

    ¿Alguna vez has escuchado la canción " You 're beautiful de James Blunt? Me imagino que sí. ¿Que tiene que ver esto? Pues te explico: La canción You're Beautiful tiene una letra muy bonita, pero, si investigas más sobre su verdadero significado viniendo de la explicación del mismo compositor (James Blunt en este caso) podemos comprender que la verdadera intención del autor radicaba en narrar una experiencia a partir de un hombre drogado en el metro, el cual acosaba a una mujer en la misma vía de transporte. ¿Loco no? Pues si quieres puedes verlo por ti mismo en la fuente que dejaré a continuación junto la imagen.

    2AKNGRGLPZA3BLZU37BK3V5EDU.jpg


    SOURCE. INFORMATION ABOUT THE SONG.

    Now, I cited the case of the song You're Beautiful because it is the same case of the song Muchacha ojos de papel by Luis Alberto Spinetta. Some time ago, I became aware of this because of a short interview I saw of Spinetta, in which he explained that the song Muchacha ojos de papel was about a possessive man, wanting to be the protagonist of the life of his obsessive love, wanting this girl to stay there, where he wants, and if necessary, he will get her pregnant so she will never leave (that is why the part of the lyrics that says: "Sleep a little and I'll build a castle with your belly") talks about getting her pregnant. Here is the piece of that interview:

    Ahora bien, yo cité el caso de la canción You're Beautiful porque es el mismo caso de la canción Muchacha ojos de papel de Luis Alberto Spinetta. Hace un tiempo, me percate de esto por una pequeña entrevista que vi de Spinetta, en la cual explicaba que la canción Muchacha ojos de papel trataba de un hombre posesivo, con ganas de ser el protagonista de la vida de su amor obsesivo, queriendo que está muchacha se quede ahí, donde él quiere, y si es necesario, la dejara embarazada para que nunca se valla ( por eso la parte de la letra que dice: "Duerme un poco y yo entre tanto construiré un castillo con tu vientre") habla de dejarla embarazada. Aquí te dejo el pedazo de esa entrevista:

    Anyway, I thought it was interesting to explain this, not everything is what it seems, or maybe, artists seek to express sometimes things a bit disturbing, but instead, they end up making songs that are interpreted as absolute beauty and consolation. Of course, not all the time it's like that, sometimes they want to express beautiful things and that's it, in my case, I've never talked about a macho man or a man on drugs, nor a murderer ha,ha,ha,ha,ha.

    It all depends on perception. But weren't we talking about color? Yes, I love the colors of the song I bring today! No matter its meaning, in essence it is something beautiful, something that transmits a lot of brightness. A song that, despite the meaning Spinetta gives it in the interview, I think it is a song that deep down has a lot of love and poetry from the inside out.

    En fin, me pareció interesante explicar esto, no todo es lo que parece, o talvez, los artistas buscan expresar a veces cosas un poco perturbadoras, pero en su lugar, terminan haciendo canciones que son interpretadas como belleza y consuelo absoluto. Claro, no todo el tiempo es así, a veces quieren expresar cosas bellas y ya, en mi caso, nunca he hablado ni de un machista ni de un hombre drogado, tampoco de un asesino ja,ja,ja,ja.

    Todo depende de la percepción. Pero ¿No estábamos hablando del color? Si, me encantan los colores de la canción que hoy traigo! No importa su significado, en esencia es algo hermoso, algo que transmite mucho brillo. Una canción que, a pesar del significado que le da Spinetta en la entrevistada, creo que es una canción que en el fondo tiene mucho amor y poesía desde adentro hacia afuera.

    8DAuGnTQCLptZgjHUrRAJGcW4y1D4A5QVJJ7zjzqqKdfVHSS6NapSCC8BmeEpY8wciwfdbzb4GZ3U4m6jxr5pCqcpZEUaGGTpegzwX7iU4E535mtArdcSix1xEAzumsGf9VS7kqsjjbZAzGziVKUE4fvFRamyM2awWjEUusSMpi (1).png


    Lyrics.

    Paper eyes girl
    Where are you going? Stay till dawn
    Little girl little feet
    Don't run anymore, stay till dawn
    Dream a dream slowly in my hands
    Till the sun rises through the window
    Girl rayon skin
    Don't run anymore, your time is today
    And don't talk anymore girl
    Heart of chalk
    When everyone is asleep
    I'll steal a color from you
    And talk no more girl
    Heart of chalk
    When everyone sleeps
    I'll steal a color from you
    Girl, voice of a sparrow
    Where are you going? Stay till the day
    Girl, honey breasts
    Don't run any more, stay till daytime
    Sleep a little while and I'll build a castle in your belly
    A castle on your belly until the sun
    Girl, make you laugh
    Till you cry, till you cry
    And talk no more girl
    Heart of chalk
    When everyone is asleep
    I'll steal a color from you
    And talk no more girl
    Heart of chalk
    When everyone sleeps
    I'll steal a color from you



    Letra.

    Muchacha ojos de papel
    ¿A dónde vas? Quédate hasta el alba
    Muchacha pequeños pies
    No corras más, quédate hasta el alba
    Sueña un sueño despacito entre mis manos
    Hasta que por la ventana suba el sol
    Muchacha piel de rayón
    No corras más, tu tiempo es hoy
    Y no hables más muchacha
    Corazón de tiza
    Cuando todos duerman
    Te robaré un color
    Y no hables más muchacha
    Corazón de tiza
    Cuando todos duerman
    Te robaré un color
    Muchacha, voz de gorrión
    ¿A dónde vas? Quédate hasta el día
    Muchacha, pechos de miel
    No corras más, quedate hasta el día
    Duerme un poco y yo entre tanto construiré
    Un castillo en tu vientre hasta que el sol
    Muchacha, te haga reír
    Hasta llorar, hasta llorar
    Y no hables más muchacha
    Corazón de tiza
    Cuando todos duerman
    Te robaré un color
    Y no hables más muchacha
    Corazón de tiza
    Cuando todos duerman
    Te robaré un color

    Tags :

    openmic music threespeak art neoxian palnet livemusic creativecoin musicforlife proofofbrain spanish

    Woo! This creator can upvote comments using 3speak's stake today because they are a top performing creator! Leave a quality comment relating to their content and you could receive an upvote worth at least a dollar.

    Their limit for today is $0!
    Comments:
    Time until naradamoon can give away $0 to their commenters.
    0 Days 0 Hours 0 Minutes 0 Seconds
    Reply:

    To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account

    More Videos

    02:27
    1 views 3 years ago $
    01:09
    1 views 4 years ago $
    01:04
    4 views 2 years ago $