BEE FUTBOL Podcast: "Back to Back" [EN subtitle]

En el Emirates Stadium, por la octava jornada de la Premier League se enfrentaron los clubes Arsenal FC y Manchester City; para ese encuentro el equipo londinense se encontraba en el segundo lugar y el equipo azul de Manchester, ocupaba el tercer lugar en esta competitiva temporada.

At the Emirates Stadium, in the eighth round of the Premier League, Arsenal FC and Manchester City faced each other; for that match, the London team was in second place and the blue team from Manchester was in third place in this competitive season.

El enfrentamiento entre estos dos equipos en las anteriores temporadas significaba la obtención de los tres puntos para el equipo dirigido por Guardiola, eso era debido a la racha negativa de los Gunners que sumaban hasta 12 encuentros sin poder ganar a los ciudadanos, pero en este primer encuentro de la nueva temporada por la Premier League, se presentaba una gran oportunidad de romper esa racha al derrotar al actual campeón de dicha competición. Este encuentro, con la característica de presentar bajas importantes para ambos equipos, estaría lleno de presión por diferentes razones; una es que el Tottenham es el actual líder y eso obliga al Arsenal a ganar para mantener los mismos puntos de su gran rival de ciudad, el otro es referente al ManCity, que sorpresivamente perdió la jornada anterior y no se puede aceptar otra derrota más que puede significar que algo no anda bien en ese club. Todos esos factores antes y mientras transcurría el encuentro, serán expuestos en este nuevo episodio de BEE FUTBOL.

The clash between these two teams in previous seasons meant the three points for the team led by Guardiola, that was due to the negative streak of the Gunners that totaled up to 12 games without being able to beat the citizens, but in this first meeting of the new Premier League season, there was a great opportunity to break that streak by defeating the current champion of the competition. This match, with the characteristic of presenting important casualties for both teams, would be full of pressure for different reasons; one is that Tottenham is the current leader and that forces Arsenal to win to keep the same points of its great city rival, the other is related to ManCity, which surprisingly lost the previous day and can not accept another defeat that could mean that something is not right in that club. All these factors before and during the match will be exposed in this new episode of BEE FUTBOL.