[ESP-ENG] Closing of Lucia's school project: They Plane! 🛫🤓😍

8.303

Published on Feb 12, 2023

About :

Hola amigos! Bienvenidos a mi blog! 💫

Hoy estoy muy orgullosa y feliz de compartir con ustedes la presentación del cierre de proyecto de mi princesa Lucia, quien a pesar de tener 4 añitos y estar en segundo nivel de preescolar hizo una excelente exposición sobre el Avión cómo medio de transporte, aunque yo estaba un poco nerviosa de que se le olvidara el tema, ella lo hizo de una forma tan segura y con una fluidez súper natural que me dejó muy orgullosa y gratamente sorprendida, ya les muestro cómo fue su preparación para esta exposición! 🤓

Hello! Welcome to my blog!💫
Today I am very proud and happy to share with you the presentation of the closing project of my princess Lucia, who despite being 4 years old and being in the second level of preschool made an excellent presentation on the Airplane as a means of transportation, although I was a little nervous that she would forget the topic, she did it in such a confident way and with a super natural fluency that left me very proud and pleasantly surprised, I'll show you how was her preparation for this exhibition! 🤓

_{Closing of Lucia's school project: The Plane! 🛫🤓😍}

Este cierre de proyecto estaba enfocado en los medios de transporte y por un sorteo hecho en clases a Lucia le tocó el Avión. La maestra pidió que fueran breves con el contenido y que mencionaran que tipo de transporte es el avión, sus partes y para que sirve, entonces nos enfocamos en esos tópicos para preparar la exposición.

Cómo material de apoyo dibuje una lámina a Lucia con algunas imágenes que la ayudarán a recordar el contenido de la exposición y ella me ayudó en el proceso de agregarle color, quedó muy linda y ella estaba emocionada de participar en la elaboración de la misma.📝

This closing project was focused on the means of transportation and by a draw made in class Lucia was given the airplane. The teacher asked them to be brief with the content and to mention what kind of transportation is the airplane, its parts and what it is used for, so we focused on those topics to prepare the exhibition.
As support material I drew a poster for Lucia with some images that will help her remember the content of the exhibition and she helped me in the process of adding color, it was very nice and she was excited to participate in the elaboration of it.📝

_🤓🛫

Para complementar la exposición de Lucia realizamos unos folletos para colorear que ella entregaría a los niños luego de la exposición, Lucia también se involucro en el proceso de creación del folleto y ella selecciono la imagen principal del mismo, un avión animado muy lindo. 😍🛫

To complement Lucia's exhibition we made some coloring booklets that she would give to the children after the exhibition, Lucia was also involved in the process of creating the booklet and she selected the main image of the booklet, a very cute animated airplane. 😍🛫

_😍🛫

Para lograr que Lucia memorizara la exposición la ayude convirtiendo el contenido en una especie de canción, empezamos repitiendo una a una las palabras y luego las oraciones completas, en tan solo 3 días ella solita decía el contenido y se ayudaba con la lámina para describir lo que estaba exponiendo.

El contenido era el siguiente:
-Buenos días, mi nombre es Lucia León y hoy les voy a hablar del avión.
-El avión es un medio de transporte aéreo, que vuela por los cielos.
-Sus partes son las alas, la cabina y el motor.
-Sirve para trasladar personas, animales y cosas de un lugar a otro en tiempo corto.
-El avión es un medio de transporte muy eficiente, Gracias.

Quizás para ustedes sean líneas cortas, pero para una niña de 4 años creo que es bastante contenido, a pesar de eso Lucia lo hizo excelente, domino el tema y se veía tan segura de si misma exponiendo que me siento muy feliz y orgullosa del gran avance escolar de mi bebé! 🤓😍

To get Lucia to memorize the exposition I helped her by turning the content into a kind of song, we started repeating one by one the words and then the complete sentences, in only 3 days she was saying the content by herself and helped herself with the poster to describe what she was exposing.
The content was as follows:
-Good morning, my name is Lucia Leon and today I am going to tell you about the airplane.
-The airplane is a means of aerial transportation that flies through the skies.
-Its parts are the wings, the cabin and the engine.
-It is used to move people, animals and things from one place to another in a short time.
-The airplane is a very efficient means of transportation, Thank you.
Maybe for you they are short lines, but for a 4 years old girl I think it is quite content, in spite of that Lucia did excellent, she mastered the subject and she looked so confident exposing herself that I feel very happy and proud of my baby's great school progress! 🤓😍

_🤓😍

Mi princesa está creciendo muy pero muy rápido, cada día está más bella e inteligente, le pido a Dios todos los días que la bendiga y la cuide y le agradezco constantemente por darme el privilegio de ser su madre, de verla crecer y poder disfrutar y apoyarla en cada momento importante de su vida. 💖 🙏

Está fue mi aventura de hoy con Lucia y su cierre de proyecto escolar! 🤓 y como siempre fue un placer compartirla con todos ustedes!✨ Gracias por leerme!💫 Nos vemos pronto! 😃👍

My princess is growing up very but very fast, every day she is more beautiful and intelligent, I ask God every day to bless her and take care of her and I thank Him constantly for giving me the privilege of being her mother, to see her grow and to be able to enjoy and support her in every important moment of her life. 💖 🙏
This was my adventure today with Lucia and her school project closing! 🤓 and as always it was a pleasure to share it with all of you!✨ Thank you for reading me!💫 See you soon! 😃👍

Nota : Vídeo realizado con la app CapCut, música de fondo sin copyright Fuente, Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot. Traductor empleado: DeepL/ Note : Video made with the CapCut app, background music without copyright Source, All images are my property taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App. Translator used: DeepL