Disfrutando del fin de semana

Desde hace un año aproximadamente, estoy en un proceso de cambiar hábitos y mejorar ciertos aspectos de mi vida que realmente no me dejaban avanzar hacia los objetivos que deseo. Sin embargo, en ese afán estaba perdiendo una parte importante de mi vida, como lo es, disfrutar del proceso.Y aunque el foco sigue siendo el mismo, el agregarle un poco de diversión y relax, cambia todo.
Suena redundante, pues la respuesta parece obvia, pero en la vida siempre el equilibrio será lo más sano. Solo que a veces las situaciones nos ofuscan y queremos resolver todo rápidamente.Ahora, en lugar de dormir todo el domingo tratando de recuperarme del agotamiento del trabajo semanal, salgo un par de horas con mi hijo pequeño (el otaku mayor se niega a dejar su PC) a explorar los alrededores de la ciudad, y nos hemos conseguido con sorpresas realmente gratas. Lo mejor? sin grandes inversiones de dinero, pero con una ganancia que multiplica lo invertido.

#English

For about a year now, I have been in a process of changing habits and improving certain aspects of my life that were not really allowing me to move towards my desired goals. However, in that eagerness I was losing an important part of my life, which is to enjoy the process, and although the focus remains the same, adding a little fun and relaxation, changes everything.
It sounds redundant, because the answer seems obvious, but in life, balance will always be the healthiest thing. Now, instead of sleeping all Sunday trying to recover from the exhaustion of the weekly work, I go out for a couple of hours with my little son (the older otaku refuses to leave his PC) to explore the surroundings of the city, and we have come up with some really pleasant surprises. The best part? without investing a lot of money, but with a return that multiplies the investment.

Recorded with: Telephone Motorola E5
Edición/Edition by: @mamaemigrante using Wondershare Filmora 9
Subtitulos realizados en Kapwing
Miniature/miniatura realizada en Canva
Background miniature pixabay
Translated with Deepl