Hive Open Mic Week 184 ǀ Sabor a Mí - Cover By @Maitt87

171

5.853

Published on Oct 17, 2023

About :

Happy start of the week my dear Open Mic family! We gather around the music once again and with a theme that I'm sure will bring great proposals, as is flavor, chosen by my dear friend @kococuatro.

This theme lends itself to many songs full of energy and the theme will certainly put many of us to dance, but I wanted to go for something a little more classic and that's why I bring you the song Sabor a Mí, composed by Alvaro Carrillo in 1958 and performed by greats of music like Los Panchos and Luis Miguel.

I remember that as a child I used to listen to this song a lot, not only in Luis Miguel's records, but in all the gatherings of my paternal family who are all bohemian by nature and with a song like this, we practically learned to sing and play and that is why today I present you my version that I hope you like.

¡Feliz comienzo de semana mi querida familia de Open Mic! Nos reunimos en torno a la música una vez más y con un tema que estoy segura traerá grandes propuestas, como lo es sabor, escogido por mi estimado amigo @kococuatro.

Este tema se presta para muchas canciones llenas de mucha energía y que la temática sin duda nos pondrá a muchos a bailar, pero yo quise irme por algo un poco más clásico y es por eso que les traigo el tema Sabor a Mí, compuesto por Alvaro Carrillo en el año 1958 e interpretado por grandes de la música como Los Panchos o Luis Miguel.

Recuerdo que de niña solía escuchar mucho este tema, no solo en los discos de Luis Miguel, sino en todas las reuniones de mi familia paterna que son todos bohemios por naturaleza y con un tema como este, prácticamente aprendimos a cantar y a tocar y es por eso que hoy les presento mi versión que espero que les agrade.

Sabor a Mí

Tanto tiempo disfrutamos de este amor
Nuestras almas se acercaron tanto así
Que yo guardo tu sabor
Pero tú llevas también sabor a mí

Si negaras mi presencia en tu vivir
Bastaría con abrazarte y conversar
Tanta vida yo te di
Que por fuerza tienes ya sabor a mí

No pretendo ser tu dueño
No soy nada, yo no tengo vanidad
De mi vida, doy lo bueno
Soy tan pobre, ¿qué otra cosa puedo dar?

Pasarán más de mil años, muchos de más
Yo no sé si tenga amor la eternidad
Pero allá, tal como aquí
En la boca llevarás sabor a mí

No pretendo ser tu dueño
No soy nada, yo no tengo vanidad
De mi vida, doy lo bueno
Soy tan pobre, ¿qué otra cosa puedo dar?

Pasarán más de mil años, muchos de más
Yo no sé si tenga amor la eternidad
Pero allá, tal como aquí
En la boca llevarás sabor a mí

Source / Fuente

Taste of Me

So long we enjoyed this love
Our souls came so close together
That I keep your taste
But you have a taste of me too

If you would deny my presence in your life
It would be enough to embrace you and talk
So much life I gave you
That by force you already have a taste of me

I don't pretend to be your owner
I am nothing, I have no vanity
Of my life, I give what is good
I am so poor, what else can I give?

More than a thousand years will pass, many more will pass
I don't know if eternity has love
But there, as here
In your mouth you will taste of me

I don't pretend to be your owner
I am nothing, I have no vanity
Of my life, I give what is good
I am so poor, what else can I give?

More than a thousand years will pass, many more will pass
I don't know if eternity has love
But there, as here
In your mouth you will taste of me