Hive Open Mic | Week 112 |Moliendo Cafe ☕ |@jorge234nv

112

9.298

Published on Jun 02, 2022

About :

Hola que tal familia. Feliz fin de semana, espero que todos se encuentren bien, estoy muy contento de poder participar en esta semana #112 cuyo tema ha sido elegido por una excelente intérprete en la plataforma @nellynohemi "Tradición local". ¡Lo cual es bastante bueno después de tan gran evento que acabamos de realizar, ya que nos invita a transmitir con nuestra música las raíces, que nos hicieron crecer como persona en cuanto a cultura, educación, y valores. Estas deben ser la fuerza diaria para seguir adelante, y reconocer siempre quienes somos, y de donde venimos!

Por cierto, que genial este evento que pudimos lograr para la semana #111 Para mi uno de los mejores conciertos que hemos realizados en la historia del Open Mic, y por supuesto siempre con las mejores intenciones de lograr objetivos beneficiosos a través de nuestra música- Sin duda alguna, cada dia crecemos mas como comunidad global, creo que merecemos la alegría de sentirnos satisfechos de lograr cada meta que nos hemos propuesto!

Añadir un subtítulo.gif

"Tradición local"

Ha sido el tema escogido para esta semana, quise traerles mi interpretación de una conocida cancion "Moliendo cafe" del interprete Venezolano "Hugo Blanco" quien en 1985 aproximadamente, lanzo este excelente tema musical que apuesto a que puso a bailar a muchas personas en ese entonces.

Diseño sin título.gif

Moliendo café es una canción que puede recordarnos el proceso por el que el café tiene que pasar para llegar a nuestra alacena o nuestra taza. Pero nosotros sin pensar en ese proceso, disfrutamos mucho de esa excelente bebida! Un dato importante, es que Venezuela antes del petroleo, fue un importante exportador de granos de Cafe, y Cacao. Yo personalmente soy un consumidor activo del café, en realidad no hay un día en el que no me tome una taza de café, incluso, cuando estoy de guardia en el hospital muchas veces, (si tengo algo de dinero), me compro algo de café para pasar toda mi guardia excelente! Del tema musical, se dice que existen al menos 800 versiones, aunque la original lleva cuatro, bajo eléctrico, claves, wira, etc. Pero para esta ocasión, yo la interpreto con 2 voces de trombón, una que realiza la melodía, y la otra la voz grave de la obra.

Letra:

Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en su quietud los cafetales
Vuelven a sentir
Esa triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en el letargo de la noche
Parece gemir
Una pena de amor, una tristeza
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Pasa incansable la noche
Moliendo café
Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en su quietud los cafetales
Vuelven a sentir
Esa triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en el letargo de la noche
Parece gemir
Una pena de amor, una tristeza
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Pasa incansable la noche
Moliendo café
Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en su quietud los cafetales vuelven a sentir
Esa triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en el letargo de la noche
Parece gemir
Que en el letargo de la noche
Se deja sentir

English

Hello howdy family. Happy weekend, I hope everyone is well, I am very happy to be able to participate in this week #112 whose theme has been chosen by an excellent performer on the platform @nellynohemi "Local Tradition". Which is pretty good after such a great event we just did, as it invites us to transmit with our music the roots, which made us grow as a person in terms of culture, education, and values. These should be the daily strength to move forward, and always recognize who we are, and where we come from!

By the way, what a great event we were able to achieve for the week #111 For me one of the best concerts we have done in the history of Open Mic, and of course always with the best intentions to achieve beneficial goals through our music- Without a doubt, every day we grow more as a global community, I think we deserve the joy of feeling satisfied to achieve every goal we have set for ourselves!

Add a caption.gif

"Local tradition"

It has been the chosen theme for this week, I wanted to bring you my interpretation of a well known song "Moliendo cafe" by the Venezuelan interpreter "Hugo Blanco" who in 1985 approximately, released this excellent musical theme that I bet put many people dancing at that time.

Diseño sin título.gif

Grinding coffee is a song that can remind us of the process that coffee has to go through to reach our cupboard or our cup. But without thinking about that process, we enjoy this excellent beverage! An important fact is that Venezuela, before oil, was an important exporter of coffee and cocoa beans. I personally am an active consumer of coffee, in fact there is not a day in which I do not drink a cup of coffee, even when I am on duty at the hospital many times, (if I have some money), I buy some coffee to spend all my guard excellent! Of the theme song, it is said that there are at least 800 versions, although the original one has four, electric bass, claves, wira, etc. But for this occasion, I interpret it with 2 trombone voices, one that performs the melody, and the other the bass voice of the piece.

Letra:

When the afternoon languishes
The shadows are reborn
And in their stillness the coffee plantations
They feel again
That sad love song
Of the old milling
That in the lethargy of the night
Seems to moan
A sorrow of love, a sadness
The sambo Manuel carries in his bitterness
He tirelessly spends the night
Grinding coffee
When the afternoon languishes
The shadows are reborn
And in their stillness the coffee plantations
They feel again
That sad love song
Of the old milling
That in the lethargy of the night
Seems to moan
A sorrow of love, a sadness
The sambo Manuel carries in his bitterness
He tirelessly spends the night
Grinding coffee
When the afternoon languishes
The shadows are reborn
And in their stillness the coffee plantations feel again
That sad love song
Of the old milling
That in the lethargy of the night
Seems to moan
That in the lethargy of the night
It lets itself be felt