In the nature reserve there are many beautiful things to see (Natural beauty of my land)

Que genial volver a estar en esta esplendida ¨ThreespeakCommunity¨: para compartir con mis amigos otro video corto de la belleza que alberga nuestra reserva natural. Este es otro material audiovisual presumiendo la belleza que hay en mi ciudad, en algunos lugares puede que esta planta califique en la categoría de plantas exóticas

How great to be back in this splendid ¨ThreespeakCommunity¨: to share with my friends another short video of the beauty that our nature reserve houses. This is another audiovisual material showing off the beauty that exists in my city, in some places this plant may qualify in the category of exotic plants

La ¨Heliconia¨¨rostrata¨ :  hace que la reserva pareciera una ¨selva¨¨tropical¨, es precisamente en donde se desarrolla, si bien el clima de mi ciudad está catalogado como ¨tropical¨ es una planta que se ha adaptado muy bien a nuestro clima

The ¨Heliconia¨¨rostrata¨ :  it makes the reserve look like a "tropical jungle", it is precisely where it grows, although the climate of my city is classified as "tropical", it is a plant that has adapted very well to our climate

El video lo hicimos justo cuando nos disponíamos a guardar la cámara, estábamos en eso cuando vimos un colibrí volar en dirección a la planta, fua si que dimos con esta belleza. Casi al final del video verán al colibrí acercarse a la flor, pero el vernos se aleja rápidamente. Este film lo hicimos con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ al igual que las hermosas y coloridas tomas

We made the video just when we were about to put the camera away, we were in that process when we saw a hummingbird flying in the direction of the plant, we did find this beauty. Almost at the end of the video you will see the hummingbird approach the flower, but when it sees us it quickly moves away. We made this film with our ¨nikoncoolpixb500¨ as well as the beautiful and colorful shots