Restoring my emotions before returning home (Therapeutic visits)

Hola mis amigos de esta genial ¨ThreespeakCommunity¨:  Muy feliz de estar nuevamente en este maravilloso lugar, para enseñarles otros de mis videos cortos de un lugar hermoso de mi ciudad, un paseo casi obligado si estas en el casco histórico de la ciudad. La costanera tiene una longitud aproximada diez kilómetros, y en su recorrido hay tramos hermosos para visitar y disfrutar de la cercanía de las aguas del rio

Hello my friends of this great ¨ThreespeakCommunity¨:  Very happy to be in this wonderful place again, to show you other of my short videos of a beautiful place in my city, an almost obligatory walk if you are in the historic center of the city. The waterfront has an approximate length of ten kilometers, and along its route there are beautiful sections to visit and enjoy the proximity of the river waters

Esta publicación podría ser una extensión del ¨post¨:  de mis caminatas de los días miércoles, donde les comento una situación estresante que requería visitar un lugar donde poder ¨equilibrar¨ las ¨emociones¨ antes de regresar a casa. Creo que todos nos conocemos, y sabemos cuándo nos sentimos alterados, y si es una buena idea regresar a casa con esos malos sentimientos, o buscar una manera de restablecernos emocionalmente antes de volver

This post could be an extension of the ¨post¨:  of my walks on Wednesdays, where I tell you about a stressful situation that required visiting a place where I could ¨balance¨ the ¨emotions¨ before returning home. I think we all know ourselves, and we know when we feel upset, and whether it is a good idea to return home with those bad feelings, or find a way to reset emotionally before returning

Cuando se trata de equilibrar las emociones, renovar o cargar energías, no creo que exista un lugar mejor que estar cerca del cauce de un rio, el agua, las piedras y la briza de estar en la costa, son elementos esenciales para equilibrar emociones, o restaurar los sentimientos negativos, se que uno tiene la capacidad de decidir las cosas que le afecta, pero a veces son tantas las cosas que batallas a diario, que se te ves superado y necesitas de lugares donde conseguir el equilibrio emocional. Otra manera que en encontrado equilibrar mis sentimientos, es tomar nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ y hacer fotografías de paisajes

When it comes to balancing emotions, renewing or recharging energy, I don't think there is a better place than being near a river bed, the water, the stones and the breeze of being in the coast, are essential elements to balance emotions, or restore negative feelings, I know that one has the ability to decide the things that affect them, but sometimes there are so many things that you battle daily, that you feel overwhelmed and need places where you can achieve emotional balance. Another way that I have found to balance my feelings is to take our ¨nikoncoolpixb500¨ camera and take landscape photographs